शब्दसंग्रह
क्रियापद शिका – मॅसेडोनियन

биде заблуден
Навистина се заблудив таму!
bide zabluden
Navistina se zabludiv tamu!
चूक करणे
माझी खूप मोठी चूक झाली!

евалуира
Тој ја евалуира работната способност на компанијата.
evaluira
Toj ja evaluira rabotnata sposobnost na kompanijata.
मूल्यांकन करणे
तो कंपनीच्या प्रदर्शनाचे मूल्यांकन करतो.

прашува
Мојот наставник често ме прашува.
prašuva
Mojot nastavnik često me prašuva.
बोलवणे
माझ्या शिक्षकांनी मला वारंवार बोलवतात.

пушти внатре
Надвор веав, па ги пуштивме внатре.
pušti vnatre
Nadvor veav, pa gi puštivme vnatre.
अंदर करणे
बाहेर बर्फ पडत होती आणि आम्ही त्यांना अंदर केलो.

звучи
Нејзиниот глас звучи фантастично.
zvuči
Nejziniot glas zvuči fantastično.
आवाज करणे
तिच्या आवाजाची आवडत आहे.

скока на
Кравата скокнала на друга.
skoka na
Kravata skoknala na druga.
उडी मारून जाणे
गाय दुसर्या गायवर उडी मारली.

бега
Некои деца бегаат од дома.
bega
Nekoi deca begaat od doma.
भागणे
काही मुले घरातून भागतात.

слабее
Тој многу слабеел.
slabee
Toj mnogu slabeel.
वजन कमी होणे
त्याने खूप वजन कमी केला आहे.

избегнува
Таа го избегнува својот колега.
izbegnuva
Taa go izbegnuva svojot kolega.
टाळणे
ती तिच्या सहकार्यांचा टाळते.

повторува година
Студентот повторил година.
povtoruva godina
Studentot povtoril godina.
वर्ष पुनरावृत्ती करणे
विद्यार्थ्याने वर्ष पुनरावृत्ती केली आहे.

треба да одам
Отпат ми треба одмор; морам да одам!
treba da odam
Otpat mi treba odmor; moram da odam!
जाण्याची गरज असणे
माझ्याकडून अतिशीघ्र सुट्टीची गरज आहे; मला जायला हवं!
