शब्दसंग्रह
क्रियापद शिका – बल्गेरियन

създавам
Те искаха да създадат смешна снимка.
sŭzdavam
Te iskakha da sŭzdadat smeshna snimka.
तयार करणे
त्यांना विनोदी फोटो तयार करायची होती.

скокам върху
Кравата е скочила върху друга.
skokam vŭrkhu
Kravata e skochila vŭrkhu druga.
उडी मारून जाणे
गाय दुसर्या गायवर उडी मारली.

прахосам
Енергията не бива да се прахосва.
prakhosam
Energiyata ne biva da se prakhosva.
वापरणे
ऊर्जा वापरायला पाहिजे नाही.

боядисвам
Колата се боядисва в синьо.
boyadisvam
Kolata se boyadisva v sin’o.
स्तनपान करणे
सूऱ्या तिच्या पिल्लांना स्तनपान करते आहे.

осъзнавам
Детето осъзнава спора между родителите си.
osŭznavam
Deteto osŭznava spora mezhdu roditelite si.
जाणीव असणे
मुलाला त्याच्या पालकांच्या भांडणांची जाणीव आहे.

преминавам покрай
Влакът преминава покрай нас.
preminavam pokraĭ
Vlakŭt preminava pokraĭ nas.
जाणे
ट्रॅन आम्च्या कडून जात आहे.

изхвърлям
Не изхвърляйте нищо от чекмеджето!
izkhvŭrlyam
Ne izkhvŭrlyaĭte nishto ot chekmedzheto!
फेकून टाकणे
दरवज्यातील कोणतीही गोष्ट फेकू नका!

правя за
Те искат да направят нещо за здравето си.
pravya za
Te iskat da napravyat neshto za zdraveto si.
करणे
त्यांना त्यांच्या आरोग्यासाठी काहीतरी करायचं आहे.

мисля извън рамките
За да бъдеш успешен, понякога трябва да мислиш извън рамките.
mislya izvŭn ramkite
Za da bŭdesh uspeshen, ponyakoga tryabva da mislish izvŭn ramkite.
संवादाने विचारणे
यशासाठी, तुम्हाला कधीकधी संवादाने विचारायचं असतं.

унищожавам
Файловете ще бъдат напълно унищожени.
unishtozhavam
Faĭlovete shte bŭdat napŭlno unishtozheni.
नष्ट करणे
फाइल्स पूर्णपणे नष्ट केल्या जातील.

обяснявам
Дядо обяснява на внука си света.
obyasnyavam
Dyado obyasnyava na vnuka si sveta.
सांगणे
आजोबांनी त्यांच्या नात्यांना जगाची समजून सांगली.
