Вокабулар
Научете ги глаголите – паштунски

حفاظت کول
د وچونو حفاظت وکړل شي.
ḥafaẓat kul
de wčono ḥafaẓat wkřl ši.
заштитува
Децата мора да се заштитат.

ښوونکی کول
هغه جغرافیه ښوونکي.
xwonki kawal
haghə jughrafīyə xwonki.
предава
Тој предава географија.

پیژندل
د اسټرونوټان ژوندی چې د بیروني فضا ته پیژندل.
pizhandal
da astronotan zhondi che da bironi faza ta pizhandaḷ.
истражува
Астронаутите сакаат да го истражат внатрешниот простор.

نه چلول
تاسو باید د لاستې نه چلی!
nə chələl
tāsu bāyəd da lastē nə chlē!
пушти
Не смееш да го пуштиш држањето!

ناروغ کول
هغه د بمبې ناروغ کوي.
narogh kawl
haghē da bambē narogh kway.
бара
Моето внуче многу ми бара.

پوړتل
تاسو کولی شئ چې چپه پوړتئ.
poṛtl
tāso kwli shi chi chpa poṛti.
сврти
Можеш да свртиш лево.

وژل
هغه د نان عجينه وژلی.
wžal
hagha da naan ʿajīna wžali.
убива
Биди внимателен, можеш некого да убиеш со таа секира!

راغلل
هغه پارېس ته راغلي ده.
raghll
hagha pārēs ta raghli da.
посетува
Таа ја посетува Париз.

اعتماد لرل
موږ ټول اعتماد لری یو ځای ته.
a‘timād lrl
mūṛ ṭol a‘timād lri yaw ẓāi ta.
верува
Сите веруваме еден во друг.

زياتوبی کول
د شرکت د پيسو زياتوبی کړی.
zyaatobē kool
d shirkat d pēso zyaatobē krī.
зголемува
Компанијата го зголеми својот приход.

لار شول
زما کیلي نن ورځی لار شو!
laar shwol
zama kili nan wrazay laar shwo!
се губи
Мојот клуч се изгуби денес!
