Вокабулар
Научете ги глаголите – паштунски

خط ولول
سیاستونکی د ډېر زده کوونکو پیش یو خط ولولې دی.
khat wolol
siastonki da dair zdha kovonko pesh yow khat wololai dee.
држи говор
Политичарот држи говор пред многу студенти.

ورکول
آیا زه باید خپل پیسې د یوې گدای سره ورکوم؟
warkool
aya za baid khpal peesa da yaway gdaay sara warkom?
дава
Дали да му дадам пари на прошјак?

پاسول
دې زده کړونکي پاسې شول.
pāsol
dē zda krūnki pāse shwal.
помина
Студентите поминаа испитот.

خبري کول
دا به لري خبري وکړي؛ هغه یو ډېر یوازي دی.
khbri kawal
da ba lari khbri wkṛī; haghə yow ḍēr yawāzi dī.
разговара со
Некој треба да разговара со него; толку е осамен.

فکر کول
تاسو څوک فکر کوي چې ډېر زورور دی؟
fikr kawal
taso tsok fikr kawai chay dair zyada dai?
мислиш
Кого мислиш дека е посилен?

ارایه کول
د اجازې لپاره ښوونځی څانګې ارایه شوي.
arāye kul
de ajāze lepāre xuwoonźi ṣāngē arāye šwi.
обезбедува
За одморниците се обезбедувани лежалки.

نارامیدل
خړلی د یوادومه خورښو کښي نارامه شي.
naraamideedal
khrali da yawadoma khorxo kxi narama shee.
се лути
Таа се лути затоа што тој секогаш хрчи.

فهمول
زه تاسو نه فهمېږم!
fahmul
za tāso na fahmizhm!
разбира
Не можам да те разберам!

ځول
د ګاډي ګرې د يو څو دقيقو له پاره ځي.
zhol
da gadhi gre da yo tso daqiqo la pare zhi.
одминува
Часовникот одминува неколку минути.

یېغل
زما ټولنه یېغله!
yēghal
zama ṭūlna yēghla!
победи
Нашиот тим победи!

تولید کول
موږ بریق او روژانه سره بریق تولید کوو.
toolayd kawol
mozh bareeq aw rozaanah sara bareeq toolayd kawo.
генерира
Ние генерираме електричество со ветер и сонце.
