Vārdu krājums
Uzziniet apstākļa vārdus – maķedoniešu

веќе
Куќата е веќе продадена.
veḱe
Kuḱata e veḱe prodadena.
jau
Māja jau ir pārdota.

секогаш
Овде секогаш имало езеро.
sekogaš
Ovde sekogaš imalo ezero.
vienmēr
Šeit vienmēr ir bijis ezers.

половина
Чашата е половина празна.
polovina
Čašata e polovina prazna.
pusē
Glāze ir pusē tukša.

секогаш
Технологијата станува сè посложена.
sekogaš
Tehnologijata stanuva sè posložena.
vienmēr
Tehnoloģija kļūst arvien sarežģītāka.

врз тоа
Тој се качува на покривот и седи врз тоа.
vrz toa
Toj se kačuva na pokrivot i sedi vrz toa.
uz tā
Viņš kāpj uz jumta un sēž uz tā.

долу
Тие гледаат кон мене долу.
dolu
Tie gledaat kon mene dolu.
lejā
Viņi mani skatās no lejas.

малку
Сакам малку повеќе.
malku
Sakam malku poveḱe.
nedaudz
Es gribu nedaudz vairāk.

веќе
Тој веќе спие.
veḱe
Toj veḱe spie.
jau
Viņš jau guļ.

наскоро
Наскоро ќе се отвори комерцијална зграда тука.
naskoro
Naskoro ḱe se otvori komercijalna zgrada tuka.
drīz
Šeit drīz tiks atklāta komercēka.

сосема
Таа е сосема слаба.
sosema
Taa e sosema slaba.
diezgan
Viņa ir diezgan tieva.

исто
Тие луѓе се различни, но исто така оптимистични!
isto
Tie luǵe se različni, no isto taka optimistični!
vienlīdz
Šie cilvēki ir dažādi, bet vienlīdz optimistiski!
