Vārdu krājums
Uzziniet apstākļa vārdus – maķedoniešu

таму
Целта е таму.
tamu
Celta e tamu.
tur
Mērķis ir tur.

никуде
Овие траги водат никуде.
nikude
Ovie tragi vodat nikude.
nekur
Šie ceļi ved nekur.

прво
Безбедноста доаѓа прво.
prvo
Bezbednosta doaǵa prvo.
pirmkārt
Drošība nāk pirmā vietā.

токму
Таа токму се разбуди.
tokmu
Taa tokmu se razbudi.
tikko
Viņa tikko pamodās.

премногу
Тој секогаш работеше премногу.
premnogu
Toj sekogaš raboteše premnogu.
pārāk daudz
Viņš vienmēr ir pārāk daudz strādājis.

скоро
Е скоро полноќ.
skoro
E skoro polnoḱ.
gandrīz
Ir gandrīz pusnakts.

барем
Фризерот не чинеше многу, барем.(mk)-34
barem
Frizerot ne čineše mnogu, barem.(mk)-34
vismaz
Matu griezums nemaksāja daudz, vismaz.

надвор
Болното дете не смее да оди надвор.
nadvor
Bolnoto dete ne smee da odi nadvor.
ārā
Slimam bērnam nav atļauts iet ārā.

секогаш
Технологијата станува сè посложена.
sekogaš
Tehnologijata stanuva sè posložena.
vienmēr
Tehnoloģija kļūst arvien sarežģītāka.

исто така
Кучето исто така може да седи на масата.
isto taka
Kučeto isto taka može da sedi na masata.
arī
Suns arī drīkst sēdēt pie galda.

надвор
Тој го носи пленот надвор.
nadvor
Toj go nosi plenot nadvor.
prom
Viņš aiznes laupījumu prom.
