Vārdu krājums
Uzziniet apstākļa vārdus – maķedoniešu

надвор
Болното дете не смее да оди надвор.
nadvor
Bolnoto dete ne smee da odi nadvor.
ārā
Slimam bērnam nav atļauts iet ārā.

зошто
Децата сакаат да знаат зошто сè е така.
zošto
Decata sakaat da znaat zošto sè e taka.
kāpēc
Bērni vēlas zināt, kāpēc viss ir tā, kā tas ir.

секогаш
Овде секогаш имало езеро.
sekogaš
Ovde sekogaš imalo ezero.
vienmēr
Šeit vienmēr ir bijis ezers.

сам
Уживам во вечерта сам.
sam
Uživam vo večerta sam.
viens
Es vakaru baudu viens pats.

наскоро
Таа може да оди дома наскоро.
naskoro
Taa može da odi doma naskoro.
drīz
Viņa drīz varēs doties mājās.

веќе
Тој веќе спие.
veḱe
Toj veḱe spie.
jau
Viņš jau guļ.

наскоро
Наскоро ќе се отвори комерцијална зграда тука.
naskoro
Naskoro ḱe se otvori komercijalna zgrada tuka.
drīz
Šeit drīz tiks atklāta komercēka.

секогаш
Технологијата станува сè посложена.
sekogaš
Tehnologijata stanuva sè posložena.
vienmēr
Tehnoloģija kļūst arvien sarežģītāka.

некогаш
Дали некогаш сте ги изгубиле сите ваши пари во акции?
nekogaš
Dali nekogaš ste gi izgubile site vaši pari vo akcii?
jebkad
Vai jūs jebkad esat zaudējuši visu savu naudu akcijās?

долу
Тој паѓа долу одгоре.
dolu
Toj paǵa dolu odgore.
lejā
Viņš krīt no augšas lejā.

повеќе
Постарите деца добиваат повеќе джепар.
poveḱe
Postarite deca dobivaat poveḱe džepar.
vairāk
Vecāki bērni saņem vairāk kabatas naudas.
