Vārdu krājums

αρκετά

Θέλει να κοιμηθεί και έχει βαρεθεί τον θόρυβο.

arketá

Thélei na koimitheí kai échei varetheí ton thóryvo.

---

pietiekami

Viņai gribas gulēt un trokšņa ir pietiekami.

μόνο

Υπάρχει μόνο ένας άντρας καθισμένος στον πάγκο.

móno

Ypárchei móno énas ántras kathisménos ston pánko.

---

tikai

Uz soliņa sēž tikai viens vīrietis.

πραγματικά

Μπορώ πραγματικά να το πιστέψω;

pragmatiká

Boró pragmatiká na to pistépso?

---

patiešām

Vai es to patiešām varu ticēt?

πριν

Ήταν πιο χοντρή πριν από τώρα.

prin

Ítan pio chontrí prin apó tóra.

---

pirms tam

Viņa bija taukāka pirms tam.

όλα

Εδώ μπορείς να δεις όλες τις σημαίες του κόσμου.

óla

Edó boreís na deis óles tis simaíes tou kósmou.

---

visi

Šeit var redzēt visas pasaules karogus.

γιατί

Τα παιδιά θέλουν να ξέρουν γιατί όλα είναι όπως είναι.

giatí

Ta paidiá théloun na xéroun giatí óla eínai ópos eínai.

---

kāpēc

Bērni vēlas zināt, kāpēc viss ir tā, kā tas ir.

ξανά

Τα γράφει όλα ξανά.

xaná

Ta gráfei óla xaná.

---

atkal

Viņš visu raksta atkal.

πάνω

Ανεβαίνει το βουνό πάνω.

páno

Anevaínei to vounó páno.

---

uz augšu

Viņš kāpj kalnā uz augšu.

πάνω

Ανεβαίνει στη στέγη και κάθεται πάνω.

páno

Anevaínei sti stégi kai káthetai páno.

---

uz tā

Viņš kāpj uz jumta un sēž uz tā.

αλλά

Το σπίτι είναι μικρό αλλά ρομαντικό.

allá

To spíti eínai mikró allá romantikó.

---

bet

Māja ir maza, bet romantisks.

κάτω

Πηδάει κάτω στο νερό.

káto

Pidáei káto sto neró.

---

lejā

Viņa lec lejā ūdenī.

κάτω

Με κοιτάνε από κάτω.

káto

Me koitáne apó káto.

---

lejā

Viņi mani skatās no lejas.