Žodynas
Išmok veiksmažodžių – puštūnų

اخلل
د ملګرونو په وړاندې اخلل شوي دی.
akhllal
da malgirono pə wrāndē akhllal shwī dī.
perimti
Širšės viską perėmė.

ساده کول
تاسو باید د مشکلاتو لپاره د واړو لپاره ساده کړی.
saadah kool
tasoo bayd da mushkilatoo lparey da waro lparey saadah kree.
supaprastinti
Vaikams reikia supaprastinti sudėtingus dalykus.

مست شول
وه مست شو.
must shwol
wah must shwo.
gerti
Jis apsigerė.

پښتونول
تاسو مهرباني وکړئ دا تیناکه زه لپاره پښتونئ!
pukhtunol
tāso mehrbāni wakṛa da tīnākha zah lapāra pukhtunī!
atidaryti
Ar galite prašau atidaryti šią skardinę man?

اعتراض کول
خلک د ناټاکتوبۍ اعتراض کوي.
a‘terāẓ kul
xalk de nāṭāktobi a‘terāẓ kwi.
protestuoti
Žmonės protestuoja prieš neteisybę.

ډارل
د تاریکۍ په کې ماشوم ډاریږي.
ḍārl
da tārīkay pa kay māshum ḍārīḍi.
bijoti
Vaikas bijo tamsos.

ونډول
زه د مې پوکیت څخه بلي ونډلم.
wṇḍol
za da mē pokīt tsakhə bli wṇḍlom.
išimti
Iš savo piniginės išimu sąskaitas.

پوهېدل
ماشومان د هغې قصې ته د پوهېدلو خوښ شوي.
pohēdal
māshūmān də haghe qṣe tə də pohēdalwo khwaḍ shawē.
klausytis
Vaikai mėgsta klausytis jos pasakojimų.

لیکل
هغه غواړي چې خپل د سودا ایدیا لیکلي.
likol
hagha ghwaari che khpal da soda idea leekli.
užrašyti
Ji nori užrašyti savo verslo idėją.

اجازه ورکول
په سپر مارکټ کې هیڅوک هغوی ته په لاندې نه وایي.
ajāzah warkawal
pə spar mārkəṭ ke hīčhok haghwē tə pə landē na wāyee.
leisti priekin
Nieks nenori leisti jam eiti pirmyn prie prekybos centro kasos.

تړل
هغه د پردو چوپړلو تړي.
taral
hagha da prdo choprlo tari.
uždaryti
Ji uždaro užuolaidas.
