Žodynas
Išmok veiksmažodžių – puštūnų

پیل شول
د نوی ژوند په اړه پیل شوي د خواستونکي سره.
pīl shawal
da nawi ẓhond pa aṛah pīl shawi da khwāstonki sarah.
pradėti
Naujas gyvenimas prasideda santuoka.

لیکل
هغه پخوانی میاشت کښې ما سره لیکل.
likol
hagha pkhwani miyasht khe ma sra leekl.
rašyti
Jis man rašė praėjusią savaitę.

ثابت کول
هغه غوښتلی چې یوه ریاضي فارموله ثابت کړي.
ṣābit kul
haghe ghwřtli chē yuha riāzi fārmula ṣābit kři.
įrodyti
Jis nori įrodyti matematinę formulę.

ورکتل
زه تاسو ته ډېر ورکم!
wurkṭal
zah tāsu tah ḍer wurkam!
ilgėtis
Aš labai tavęs pasiilgsiu!

والول
د پولیسیانۍ خندا والوي.
walol
da policeyano khandha waloi.
sustabdyti
Moteris-policininkė sustabdo automobilį.

کارول
هغه په هره ورځ د زیبايي محصولات کاروي.
kārwl
hagha pa hare wrź da zibāyi maḥṣulāt kārwi.
naudoti
Ji kasdien naudoja kosmetikos priemones.

شتون لرل
دیناسورس دا دی په یوې اوسنۍ کې نشتون لري.
shtoon laral
dinasorus da di pa yu oznay ke nashtoon lari.
egzistuoti
Dinozaurai šiandien nebeegzistuoja.

امیدل
ماشومان همیشه په برف ته امیدي.
umēdal
māshumān humēsha pah barf tah umēdī.
laukti
Vaikai visada laukia sniego.

جوړول
هغه غواړي چې يوه خندونکی عکس جوړ کړي.
jowṛol
hagha ghwaṛi che yow khndonkī ‘uks jowṛ kṛi.
kurti
Jie norėjo sukurti juokingą nuotrauką.

اوسیدل
د ګټوري پر لاره اوس شو.
awsīdal
da gṭoray par lāra aws šo.
samdyti
Kandidatas buvo pasamdytas.

کېږل
په زړه پوهې، لېونې ټولنې یو شمېره ژوارې له موټرونو له لارې کېږي.
kezhl
pa zra pohi, lewne tolne yo shmare zhware la motoruno la lare ki kezhi.
užvažiuoti
Deja, daug gyvūnų vis dar užvažiuojami automobiliais.
