Žodynas
Išmok veiksmažodžių – persų
شروع کردن
سربازها شروع میکنند.
shrw’e kerdn
srbazha shrw’e makennd.
pradėti
Kariai pradeda.
بررسی کردن
نمونههای خون در این آزمایشگاه بررسی میشوند.
brrsa kerdn
nmwnhhaa khwn dr aan azmaashguah brrsa mashwnd.
tikrinti
Šioje laboratorijoje tikrinami kraujo mėginiai.
ترک کردن
کافی است، ما داریم ترک میکنیم!
trke kerdn
keafa ast, ma daram trke makenam!
atsisakyti
Tai pakanka, mes atsisakome!
تحویل دادن
دختر ما در تعطیلات روزنامه تحویل میدهد.
thwal dadn
dkhtr ma dr t’etalat rwznamh thwal madhd.
pristatyti
Mūsų dukra per atostogas pristato laikraščius.
خروج کردن
لطفاً در خروجی بعدی خارج شوید.
khrwj kerdn
ltfaan dr khrwja b’eda kharj shwad.
išeiti
Prašome išeiti prie kitos išvažiavimo rampos.
جمع کردن
ما باید تمام سیبها را جمع کنیم.
jm’e kerdn
ma baad tmam sabha ra jm’e kenam.
surinkti
Mums reikia surinkti visus obuolius.
برش زدن به اندازه
پارچه به اندازه برش زده میشود.
brsh zdn bh andazh
pearcheh bh andazh brsh zdh mashwd.
apkirpti
Medžiaga yra apkarpoma.
امیدوار بودن
بسیاری امیدوارند که در اروپا آینده بهتری داشته باشند.
amadwar bwdn
bsaara amadwarnd keh dr arwpea aandh bhtra dashth bashnd.
tikėtis
Daugelis tikisi geresnės ateities Europoje.
نابینا شدن
مردی با نشانها نابینا شده است.
nabana shdn
mrda ba nshanha nabana shdh ast.
prarasti regėjimą
Žmogus su ženkleliais prarado regėjimą.
هل دادن
آنها مرد را به آب هل میدهند.
hl dadn
anha mrd ra bh ab hl madhnd.
stumti
Jie stumia vyrą į vandenį.
دراز کشیدن
بچهها در علفزار دراز کشیدهاند.
draz keshadn
bchehha dr ’elfzar draz keshadhand.
gulti
Vaikai guli žolėje kartu.