Tîpe
Fêrbûna Rengdêran – Pencabî

ਪਿਆਰੇ
ਪਿਆਰੇ ਪਾਲਤੂ ਜਾਨਵਰ
pi‘ārē
pi‘ārē pālatū jānavara
dilovan
heywanên dilovan

ਖੁੱਲਾ
ਖੁੱਲਾ ਪਰਦਾ
khulā
khulā paradā
şahî
şelaleyeke şahî

ਧੂਪੀਲਾ
ਇੱਕ ਧੂਪੀਲਾ ਆਸਮਾਨ
dhūpīlā
ika dhūpīlā āsamāna
rojî
asmanê rojî

ਖੇਡ ਵਜੋਂ
ਖੇਡ ਦੁਆਰਾ ਸਿੱਖਣਾ
khēḍa vajōṁ
khēḍa du‘ārā sikhaṇā
lîzî
hînbûna lîzî

ਅਗਲਾ
ਅਗਲਾ ਕਤਾਰ
agalā
agalā katāra
vale
borîka vale

ਓਵਾਲ
ਓਵਾਲ ਮੇਜ਼
ōvāla
ōvāla mēza
oval
maseya oval

ਸਧਾਰਨ
ਸਧਾਰਨ ਦੁਲਹਨ ਦੀ ਫੁਲੋਂ ਵਾਲੀ ਮਾਲਾ
sadhārana
sadhārana dulahana dī phulōṁ vālī mālā
rastîn
guldanka rastîn

ਫੋਰੀ
ਫੋਰੀ ਮਦਦ
phōrī
phōrī madada
merhamet
alîkariyeke merhamet

ਉਲਟਾ
ਉਲਟਾ ਦਿਸ਼ਾ
ulaṭā
ulaṭā diśā
şaş
rêya şaş

ਅਵਿਵਾਹਿਤ
ਅਵਿਵਾਹਿਤ ਮਰਦ
avivāhita
avivāhita marada
ne zewicî
mirovekî ne zewicî

ਤੂਫ਼ਾਨੀ
ਤੂਫ਼ਾਨੀ ਸਮੁੰਦਰ
tūfānī
tūfānī samudara
şewitî
deryaya şewitî
