Tîpe
Fêrbûna Rengdêran – Pencabî

ਭੀਅਨਤ
ਭੀਅਨਤ ਖਤਰਾ
bhī‘anata
bhī‘anata khatarā
tirsan
hewcedariya tirsan

ਰੋਮਾਂਟਿਕ
ਰੋਮਾਂਟਿਕ ਜੋੜਾ
rōmāṇṭika
rōmāṇṭika jōṛā
romantîk
cûtek romantîk

ਦ੍ਰਿਸ਼਼ਮਾਨ
ਦ੍ਰਿਸ਼਼ਮਾਨ ਪਹਾੜੀ
driśạmāna
driśạmāna pahāṛī
dîtin
çîya dîtin

ਨੇੜੇ
ਨੇੜੇ ਸ਼ੇਰਣੀ
nēṛē
nēṛē śēraṇī
nêz
şêra nêz

ਨੇੜੇ
ਨੇੜੇ ਰਿਸ਼ਤਾ
nēṛē
nēṛē riśatā
nêzîk
peywekî nêzîk

ਠੋਸ
ਇੱਕ ਠੋਸ ਕ੍ਰਮ
ṭhōsa
ika ṭhōsa krama
xurt
rêzeya xurt

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਿੱਖਲਾਈ
agarēzī
agarēzī sikhalā‘ī
vok
perdeya vok

ਸਮਝਦਾਰ
ਸਮਝਦਾਰ ਵਿਦਿਆਰਥੀ
samajhadāra
samajhadāra vidi‘ārathī
zeka
xwendekarê zeka

ਸਿੱਧਾ
ਇੱਕ ਸਿੱਧੀ ਚੋਟ
sidhā
ika sidhī cōṭa
rast
dana raste

ਬੁਰਾ
ਬੁਰੀ ਕੁੜੀ
burā
burī kuṛī
pîs
keça pîs

ਬਿਨਾਂ ਸ਼ਕਤੀ ਦਾ
ਬਿਨਾਂ ਸ਼ਕਤੀ ਦਾ ਆਦਮੀ
bināṁ śakatī dā
bināṁ śakatī dā ādamī
nêrîn
mêrê nêrîn
