Tîpe
Fêrbûna Rengdêran – Pencabî

ਹਿਸਟੇਰੀਕਲ
ਹਿਸਟੇਰੀਕਲ ਚੀਕਹ
hisaṭērīkala
hisaṭērīkala cīkaha
xemgîn
jineke xemgîn

ਪੂਰਾ
ਪੂਰੇ ਦੰਦ
pūrā
pūrē dada
bêkem
dandanên bêkem

ਡਰਾਉਣਾ
ਇੱਕ ਡਰਾਉਣਾ ਮਾਹੌਲ
ḍarā‘uṇā
ika ḍarā‘uṇā māhaula
neşîtir
havîna neşîtir

ਮਜੇਦਾਰ
ਮਜੇਦਾਰ ਵੇਸ਼ਭੂਸ਼ਾ
majēdāra
majēdāra vēśabhūśā
bilbil
cîlbîlkirina bilbil

ਸਰਦ
ਸਰਦੀ ਦੀ ਦ੍ਰਿਸ਼
sarada
saradī dī driśa
zivistanî
manzara zivistanî

ਸਲੋਵੇਨੀਆਈ
ਸਲੋਵੇਨੀਆਈ ਦਾਰਜ਼ ਸ਼ਹਿਰ
salōvēnī‘ā‘ī
salōvēnī‘ā‘ī dāraza śahira
slowenisch
paytexta slovenî

ਨਵਾਂ ਜਨਮਿਆ
ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਜਨਮਿਆ ਬੱਚਾ
navāṁ janami‘ā
ika navāṁ janami‘ā bacā
xerab
paneyek xerab

ਸੁਨੇਹਾ
ਸੁਨੇਹਾ ਚਰਣ
sunēhā
sunēhā caraṇa
xewnî
dema xewnî

ਉਦਾਸ
ਉਦਾਸ ਬੱਚਾ
udāsa
udāsa bacā
mixabin
zaroka mixabin

ਸਮਝਦਾਰ
ਸਮਝਦਾਰ ਵਿਦਿਆਰਥੀ
samajhadāra
samajhadāra vidi‘ārathī
zeka
xwendekarê zeka

ਸਪਸ਼ਟ
ਸਪਸ਼ਟ ਚਸ਼ਮਾ
sapaśaṭa
sapaśaṭa caśamā
eşkere
xelata eşkere
