სადგურზე მინდა.
എ---്-- -െയ--വേ-സ-റ----നി--ക്-- -ോ--ം.
എ___ റെ___ സ്_______ പോ___
എ-ി-്-് റ-യ-ൽ-േ സ-റ-റ-ഷ-ി-േ-്-് പ-ക-ം-
--------------------------------------
എനിക്ക് റെയിൽവേ സ്റ്റേഷനിലേക്ക് പോകണം.
0
n-ga-a---l
n_________
n-g-r-t-i-
----------
nagarathil
სადგურზე მინდა.
എനിക്ക് റെയിൽവേ സ്റ്റേഷനിലേക്ക് പോകണം.
nagarathil
აეროპორტში მინდა.
എ--ക്-- എയർപോർട-ടി--പോകണ-.
എ___ എ_______ പോ___
എ-ി-്-് എ-ർ-ോ-ട-ട-ൽ പ-ക-ം-
--------------------------
എനിക്ക് എയർപോർട്ടിൽ പോകണം.
0
naga-----l
n_________
n-g-r-t-i-
----------
nagarathil
აეროპორტში მინდა.
എനിക്ക് എയർപോർട്ടിൽ പോകണം.
nagarathil
ქალაქის ცენტრში მინდა.
എ-ി-്ക---ി-്-- ---്-റ----്ക്-പ-കണം.
എ___ സി__ സെ______ പോ___
എ-ി-്-് സ-റ-റ- സ-ന-റ-ി-േ-്-് പ-ക-ം-
-----------------------------------
എനിക്ക് സിറ്റി സെന്ററിലേക്ക് പോകണം.
0
e--k-- rey-lve sation---k-- po-a-am.
e_____ r______ s___________ p_______
e-i-k- r-y-l-e s-t-o-i-e-k- p-k-n-m-
------------------------------------
enikku reyilve sationilekku pokanam.
ქალაქის ცენტრში მინდა.
എനിക്ക് സിറ്റി സെന്ററിലേക്ക് പോകണം.
enikku reyilve sationilekku pokanam.
როგორ მივიდე სადგურამდე?
എ-ിക-കെ---ന---െ----േ ---്--ഷന---എ-്ത---ചേ---?
എ______ റെ___ സ്_____ എ______
എ-ി-്-െ-്-ന- റ-യ-ൽ-േ സ-റ-റ-ഷ-ി- എ-്-ി-്-േ-ാ-?
---------------------------------------------
എനിക്കെങ്ങനെ റെയിൽവേ സ്റ്റേഷനിൽ എത്തിച്ചേരാം?
0
enik-u re--lve sa-ioni-e-k- -o-an-m.
e_____ r______ s___________ p_______
e-i-k- r-y-l-e s-t-o-i-e-k- p-k-n-m-
------------------------------------
enikku reyilve sationilekku pokanam.
როგორ მივიდე სადგურამდე?
എനിക്കെങ്ങനെ റെയിൽവേ സ്റ്റേഷനിൽ എത്തിച്ചേരാം?
enikku reyilve sationilekku pokanam.
როგორ მივიდე აეროპორტამდე?
ഞാ- --്--െ എയർപോർ-്ടിൽ എത്-ു-?
ഞാ_ എ___ എ_______ എ___
ഞ-ൻ എ-്-ന- എ-ർ-ോ-ട-ട-ൽ എ-്-ു-?
------------------------------
ഞാൻ എങ്ങനെ എയർപോർട്ടിൽ എത്തും?
0
e---ku ---i--e sa-ionil---u p-kan-m.
e_____ r______ s___________ p_______
e-i-k- r-y-l-e s-t-o-i-e-k- p-k-n-m-
------------------------------------
enikku reyilve sationilekku pokanam.
როგორ მივიდე აეროპორტამდე?
ഞാൻ എങ്ങനെ എയർപോർട്ടിൽ എത്തും?
enikku reyilve sationilekku pokanam.
როგორ მივიდე ქალაქის ცენტრამდე?
ന-------്-ിൽ-ഞ----ങ്ങനെ-----ിച്--രും?
ന________ ഞാ_ എ___ എ______
ന-ര-ധ-യ-്-ി- ഞ-ൻ എ-്-ന- എ-്-ി-്-േ-ു-?
-------------------------------------
നഗരമധ്യത്തിൽ ഞാൻ എങ്ങനെ എത്തിച്ചേരും?
0
e---ku-a-rp-r-t-l-po-an--.
e_____ a_________ p_______
e-i-k- a-r-o-t-i- p-k-n-m-
--------------------------
enikku airporttil pokanam.
როგორ მივიდე ქალაქის ცენტრამდე?
നഗരമധ്യത്തിൽ ഞാൻ എങ്ങനെ എത്തിച്ചേരും?
enikku airporttil pokanam.
ტაქსი მჭირდება.
എ-ിക-ക്--ര---ാക--ി ----.
എ___ ഒ_ ടാ__ വേ__
എ-ി-്-് ഒ-ു ട-ക-സ- വ-ണ-.
------------------------
എനിക്ക് ഒരു ടാക്സി വേണം.
0
e-ik----------t-- p-k---m.
e_____ a_________ p_______
e-i-k- a-r-o-t-i- p-k-n-m-
--------------------------
enikku airporttil pokanam.
ტაქსი მჭირდება.
എനിക്ക് ഒരു ടാക്സി വേണം.
enikku airporttil pokanam.
ქალაქის რუკა მჭირდება.
എ-ിക്-് ഒരു-നഗര ഭൂ--ം --ണ-.
എ___ ഒ_ ന__ ഭൂ__ വേ__
എ-ി-്-് ഒ-ു ന-ര ഭ-പ-ം വ-ണ-.
---------------------------
എനിക്ക് ഒരു നഗര ഭൂപടം വേണം.
0
eni-k- a-r-o-t--------nam.
e_____ a_________ p_______
e-i-k- a-r-o-t-i- p-k-n-m-
--------------------------
enikku airporttil pokanam.
ქალაქის რუკა მჭირდება.
എനിക്ക് ഒരു നഗര ഭൂപടം വേണം.
enikku airporttil pokanam.
სასტუმრო მჭირდება.
എ----ക- -രു -ോ-്-- വേ-ം
എ___ ഒ_ ഹോ___ വേ_
എ-ി-്-് ഒ-ു ഹ-ട-ട- വ-ണ-
-----------------------
എനിക്ക് ഒരു ഹോട്ടൽ വേണം
0
enik-- -i----se-tar--ek-u-po-a-a-.
e_____ s____ s___________ p_______
e-i-k- s-t-i s-n-a-i-e-k- p-k-n-m-
----------------------------------
enikku sitti sentarilekku pokanam.
სასტუმრო მჭირდება.
എനിക്ക് ഒരു ഹോട്ടൽ വേണം
enikku sitti sentarilekku pokanam.
მინდა მანქანა ვიქირავო.
ഞാ- --ു ------ടകയ്---്-എ-ു--------്-ഹ-ക്കുന-ന-.
ഞാ_ ഒ_ കാ_ വാ_____ എ____ ആ________
ഞ-ൻ ഒ-ു ക-ർ വ-ട-യ-ക-ക- എ-ു-്-ാ- ആ-്-ഹ-ക-ക-ന-ന-.
-----------------------------------------------
ഞാൻ ഒരു കാർ വാടകയ്ക്ക് എടുക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
0
e---ku si-t- --n-a-i----u --ka---.
e_____ s____ s___________ p_______
e-i-k- s-t-i s-n-a-i-e-k- p-k-n-m-
----------------------------------
enikku sitti sentarilekku pokanam.
მინდა მანქანა ვიქირავო.
ഞാൻ ഒരു കാർ വാടകയ്ക്ക് എടുക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
enikku sitti sentarilekku pokanam.
აი, ჩემი საკრედიტო ბარათი.
ഇത--എന്---ക---ഡിറ-റ--കാർ--.
ഇ_ എ__ ക്____ കാ___
ഇ-ാ എ-്-െ ക-ര-ഡ-റ-റ- ക-ർ-്-
---------------------------
ഇതാ എന്റെ ക്രെഡിറ്റ് കാർഡ്.
0
e-ikku--it-- s-n--r-le----p--a-a-.
e_____ s____ s___________ p_______
e-i-k- s-t-i s-n-a-i-e-k- p-k-n-m-
----------------------------------
enikku sitti sentarilekku pokanam.
აი, ჩემი საკრედიტო ბარათი.
ഇതാ എന്റെ ക്രെഡിറ്റ് കാർഡ്.
enikku sitti sentarilekku pokanam.
აი, ჩემი მართვის მოწმობა.
ഇ-ാ-എ--റ- ഡ-ര---ംഗ് -ൈ---്.
ഇ_ എ__ ഡ്___ ലൈ____
ഇ-ാ എ-്-െ ഡ-ര-വ-ം-് ല-സ-സ-.
---------------------------
ഇതാ എന്റെ ഡ്രൈവിംഗ് ലൈസൻസ്.
0
e----eng--e-rey-l-e--a----il -t--ch-raa-?
e__________ r______ s_______ a___________
e-i-k-n-a-e r-y-l-e s-t-o-i- a-h-c-e-a-m-
-----------------------------------------
enikkengane reyilve sationil athicheraam?
აი, ჩემი მართვის მოწმობა.
ഇതാ എന്റെ ഡ്രൈവിംഗ് ലൈസൻസ്.
enikkengane reyilve sationil athicheraam?
რა არის ქალაქში სანახავი?
ന-രത്-ിൽ-എ-്താ-്--ാണാൻ---്-ത്?
ന_____ എ___ കാ__ ഉ____
ന-ര-്-ി- എ-്-ാ-് ക-ണ-ൻ ഉ-്-ത-?
------------------------------
നഗരത്തിൽ എന്താണ് കാണാൻ ഉള്ളത്?
0
enikke--ane r----v--sa-io--l -t-i-he-a-m?
e__________ r______ s_______ a___________
e-i-k-n-a-e r-y-l-e s-t-o-i- a-h-c-e-a-m-
-----------------------------------------
enikkengane reyilve sationil athicheraam?
რა არის ქალაქში სანახავი?
നഗരത്തിൽ എന്താണ് കാണാൻ ഉള്ളത്?
enikkengane reyilve sationil athicheraam?
წადით ძველ ქალაქში!
പ-യ-പട--ണത്തിലേക്ക--പ-ക--.
പ__ പ________ പോ___
പ-യ പ-്-ണ-്-ി-േ-്-് പ-ക-ക-
--------------------------
പഴയ പട്ടണത്തിലേക്ക് പോകുക.
0
enik-eng-n- rey---e-sa--oni- a-hi--er--m?
e__________ r______ s_______ a___________
e-i-k-n-a-e r-y-l-e s-t-o-i- a-h-c-e-a-m-
-----------------------------------------
enikkengane reyilve sationil athicheraam?
წადით ძველ ქალაქში!
പഴയ പട്ടണത്തിലേക്ക് പോകുക.
enikkengane reyilve sationil athicheraam?
მოაწყვეთ ექსკურსია ქალაქში!
ഒ-ു -ഗര പ-്-ടന- --ത്തുക.
ഒ_ ന__ പ____ ന_____
ഒ-ു ന-ര പ-്-ട-ം ന-ത-ത-ക-
------------------------
ഒരു നഗര പര്യടനം നടത്തുക.
0
nj-an --g-----ir-o---il---hum?
n____ e_____ a_________ a_____
n-a-n e-g-n- a-r-o-t-i- a-h-m-
------------------------------
njaan engane airporttil athum?
მოაწყვეთ ექსკურსია ქალაქში!
ഒരു നഗര പര്യടനം നടത്തുക.
njaan engane airporttil athum?
წადით ნავსადგურში!
ത-റ-ു--്തേക--് -ോ-ു-.
തു_______ പോ___
ത-റ-ു-ത-ത-ക-ക- പ-ക-ക-
---------------------
തുറമുഖത്തേക്ക് പോകുക.
0
nj-a--e-ga-- ai--o-t--- -th-m?
n____ e_____ a_________ a_____
n-a-n e-g-n- a-r-o-t-i- a-h-m-
------------------------------
njaan engane airporttil athum?
წადით ნავსადგურში!
തുറമുഖത്തേക്ക് പോകുക.
njaan engane airporttil athum?
მოაწყვეთ ექსკურსია ნავსადგურში!
ഒ-- -ാർ-ർ ടൂ----ത--ുക.
ഒ_ ഹാ___ ടൂ_ ന_____
ഒ-ു ഹ-ർ-ർ ട-ർ ന-ത-ത-ക-
----------------------
ഒരു ഹാർബർ ടൂർ നടത്തുക.
0
n-aa--e--a---ai-p-rttil a-hum?
n____ e_____ a_________ a_____
n-a-n e-g-n- a-r-o-t-i- a-h-m-
------------------------------
njaan engane airporttil athum?
მოაწყვეთ ექსკურსია ნავსადგურში!
ഒരു ഹാർബർ ടൂർ നടത്തുക.
njaan engane airporttil athum?
კიდევ რა სანახაობებია?
വേ-- -ന----്---കാഴ്ച----്-ഉള്ളത്?
വേ_ എ____ കാ_____ ഉ____
വ-റ- എ-്-ൊ-്-െ ക-ഴ-ച-ള-ണ- ഉ-്-ത-?
---------------------------------
വേറെ എന്തൊക്കെ കാഴ്ചകളാണ് ഉള്ളത്?
0
n-ga-a---hyat--l nj--- -n-an- a-h---e--m?
n_______________ n____ e_____ a__________
n-g-r-m-d-y-t-i- n-a-n e-g-n- a-h-c-e-u-?
-----------------------------------------
nagaramadhyathil njaan engane athicherum?
კიდევ რა სანახაობებია?
വേറെ എന്തൊക്കെ കാഴ്ചകളാണ് ഉള്ളത്?
nagaramadhyathil njaan engane athicherum?