Vocabolario
Impara i verbi – Pashto

جوړول
زه لا داسې ډېر کاغذونه لرم چې ترسره جوړ شي.
jwrol
zah la daasey dyer kaghazwona larm chay tarsra jwor shi.
ordinare
Ho ancora molti documenti da ordinare.

څرګندول
هغه هره ورځ د سیاست باندې څرګندوي.
ṣargndoL
hagha hare wraẓ da siāsat bānde ṣargnduwi.
commentare
Lui commenta la politica ogni giorno.

ترلاسه کول
هغه ټول خپل پيسې ترلاسه کړې.
tralasa kawal
hagha ṭol khpal paysa tralasa kawra.
spendere
Lei ha speso tutti i suoi soldi.

واورول
نن د واور دی ډېر واوریدلے.
waorol
nun da waor day dyer waoridlay.
nevicare
Oggi ha nevicato molto.

والول
دا خانم یو موټر والوي.
walol
da khanam yo motor waloI.
fermare
La donna ferma un’auto.

واپوړل
زما سپی د ماښامونو په دوران د روژینو واپوړي.
wapoghl
zama spē da machamonū pah doran da rozhanū wapoghrē.
consegnare
Nuestra figlia consegna giornali durante le vacanze.

مننه کول
هغه د ګلونو سره د هلته مننه وکړ.
mnnə kawal
haghə da gilono sra da hlta mnnə wkṛ.
ringraziare
Lui l’ha ringraziata con dei fiori.

شپې ترلاسه کول
موږ د موټر کې شپې ترلاسه کوو.
shpa tralasa kawal
moz da motor ki shpa tralasa kuwa.
passare la notte
Stiamo passando la notte in macchina.

پوهیدل
زموږ ماشوم د موسیقۍ په اړه ډیر پوهیدلی دی.
pohīdal
zamuṛ māshum da musiqay pa ara ḍayr pohīdali di.
essere interessato
Il nostro bambino è molto interessato alla musica.

لارښودل
هغه ښکاري دی او د بېرونۍ مرستې ته لارښوونکي دی.
larkhodl
haghē khkari dē aū da bēronē marastē tēh larkhoonki dē.
dipendere
È cieco e dipende dall’aiuto esterno.

وهل
ځینے ماشومان د کور نه وهي.
vahl
zene mashuman da kor na vahi.
scappare
Alcuni bambini scappano da casa.
