Vocabolario

पसरवणे

तो त्याच्या हातांची पसरवतो.

Pasaravaṇē

tō tyācyā hātān̄cī pasaravatō.

estendere

Lui estende le braccia largamente.

भेटणे

मित्र एकत्र जेवणासाठी भेटले होते.

Bhēṭaṇē

mitra ēkatra jēvaṇāsāṭhī bhēṭalē hōtē.

incontrare

Gli amici si sono incontrati per una cena condivisa.

कर लागणे

कंपन्यांना वेगवेगळ्या पद्धतीने कर लागतो.

Kara lāgaṇē

kampan‘yānnā vēgavēgaḷyā pad‘dhatīnē kara lāgatō.

tassare

Le aziende vengono tassate in vari modi.

चूक करणे

माझी खूप मोठी चूक झाली!

Cūka karaṇē

mājhī khūpa mōṭhī cūka jhālī!

sbagliarsi

Mi sono davvero sbagliato lì!

सूचित करणे

डॉक्टर त्याच्या रुग्णाला सूचित करतो.

Sūcita karaṇē

ḍŏkṭara tyācyā rugṇālā sūcita karatō.

dipingere

Lui sta dipingendo la parete di bianco.

गप्पा मारणे

ते एकमेकांशी गप्पा मारतात.

Gappā māraṇē

tē ēkamēkānśī gappā māratāta.

chiacchierare

Chiacchierano tra loro.

खाली पाहणे

माझ्या खिडकीतून माझ्याला समुद्रकिनाऱ्यावर पाहता येत होतं.

Khālī pāhaṇē

mājhyā khiḍakītūna mājhyālā samudrakināṟyāvara pāhatā yēta hōtaṁ.

guardare giù

Potevo guardare giù sulla spiaggia dalla finestra.

घडणे

येथे एक अपघात घडला आहे.

Ghaḍaṇē

yēthē ēka apaghāta ghaḍalā āhē.

accadere

Qui è accaduto un incidente.

निराळ घेणे

स्त्री निराळ घेते.

Nirāḷa ghēṇē

strī nirāḷa ghētē.

salutare

La donna saluta.

आणू

दूत अंगणात पॅकेज आणतो.

Āṇū

dūta aṅgaṇāta pĕkēja āṇatō.

portare

Il corriere porta un pacco.

फेकून टाकणे

दरवज्यातील कोणतीही गोष्ट फेकू नका!

Phēkūna ṭākaṇē

daravajyātīla kōṇatīhī gōṣṭa phēkū nakā!

buttare fuori

Non buttare niente fuori dal cassetto!

संरक्षण करणे

आई तिच्या मुलाचं संरक्षण करते.

Sanrakṣaṇa karaṇē

ā‘ī ticyā mulācaṁ sanrakṣaṇa karatē.

proteggere

La madre protegge suo figlio.