Vocabolario

ব্যাখ্যা করা

দাদু তার নাতির কাছে পৃথিবী ব্যাখ্যা করেন।

Byākhyā karā

dādu tāra nātira kāchē pr̥thibī byākhyā karēna.

spiegare

Il nonno spiega il mondo a suo nipote.

দিয়ে যেতে

জলের উচ্চতা অধিক ছিল; ট্রাকটি দিয়ে যেতে পারেনি।

Diẏē yētē

jalēra uccatā adhika chila; ṭrākaṭi diẏē yētē pārēni.

passare

L’acqua era troppo alta; il camion non poteva passare.

গণনা করা

সে মুদ্রাগুলি গণনা করে।

Gaṇanā karā

sē mudrāguli gaṇanā karē.

contare

Lei conta le monete.

প্রভাবিত করা

এটি আমাদের সত্যিই প্রভাবিত করেছে!

Prabhābita karā

ēṭi āmādēra satyi‘i prabhābita karēchē!

impressionare

Ci ha veramente impressionato!

অভ্যাস করা

মহিলাটি যোগ অভ্যাস করে।

Abhyāsa karā

mahilāṭi yōga abhyāsa karē.

praticare

La donna pratica yoga.

ঠিক করা

তিনি একটি নতুন চুলের স্টাইলে ঠিক করেছেন।

Ṭhika karā

tini ēkaṭi natuna culēra sṭā‘ilē ṭhika karēchēna.

decidere

Ha deciso per una nuova acconciatura.

দেখা

শিশুরা সর্বদা তুষারের দিকে দেখে।

Dēkhā

śiśurā sarbadā tuṣārēra dikē dēkhē.

aspettare con ansia

I bambini aspettano sempre con ansia la neve.

উড়ান নেওয়া

বিমানটি এখন উড়ান নিয়েছে।

Uṛāna nē‘ōẏā

bimānaṭi ēkhana uṛāna niẏēchē.

decollare

L’aereo è appena decollato.

কাছে আসা

শাঁক গুলি একে অপরের কাছে আসছে।

Kāchē āsā

śām̐ka guli ēkē aparēra kāchē āsachē.

avvicinarsi

Le lumache si stanno avvicinando l’una all’altra.

লগ ইন করা

আপনাকে আপনার পাসওয়ার্ড দিয়ে লগ ইন করতে হবে।

Laga ina karā

āpanākē āpanāra pāsa‘ōẏārḍa diẏē laga ina karatē habē.

accedere

Devi accedere con la tua password.

ফেরা আসা

শিক্ষক ছাত্রদের প্রবন্ধগুলি ফেরিয়ে দেয়।

Phērā āsā

śikṣaka chātradēra prabandhaguli phēriẏē dēẏa.

restituire

L’insegnante restituisce i saggi agli studenti.

ভুলে যেতে

এখন তিনি তার নাম ভুলে গেছে।

Bhulē yētē

ēkhana tini tāra nāma bhulē gēchē.

dimenticare

Lei ha ora dimenticato il suo nome.