Vocabolario

सेवा करणे

शेफ आज आपल्याला स्वतः सेवा करतोय.

Sēvā karaṇē

śēpha āja āpalyālā svataḥ sēvā karatōya.

servire

Oggi lo chef ci serve personalmente.

उडणे

विमान आत्ताच उडला.

Uḍaṇē

vimāna āttāca uḍalā.

decollare

L’aereo è appena decollato.

कॉल करणे

मुलगा त्याच्याकिती जोराने कॉल करतो.

Kŏla karaṇē

mulagā tyācyākitī jōrānē kŏla karatō.

chiamare

Il ragazzo chiama il più forte possibile.

पसरवणे

तो त्याच्या हातांची पसरवतो.

Pasaravaṇē

tō tyācyā hātān̄cī pasaravatō.

estendere

Lui estende le braccia largamente.

संबंधित असणे

पृथ्वीवरील सर्व देश संबंधित आहेत.

Sambandhita asaṇē

pr̥thvīvarīla sarva dēśa sambandhita āhēta.

essere interconnesso

Tutti i paesi sulla Terra sono interconnessi.

बाहेर जाणे

मुले अखेर बाहेर जाऊ इच्छितात.

Bāhēra jāṇē

mulē akhēra bāhēra jā‘ū icchitāta.

uscire

I bambini finalmente vogliono uscire.

पाठवणे

मी तुमच्यासाठी पत्र पाठवतोय.

Pāṭhavaṇē

mī tumacyāsāṭhī patra pāṭhavatōya.

inviare

Ti sto inviando una lettera.

सोडून विचारणे

तुम्हाला कार्ड गेम्समध्ये सोडून विचारायचं असतं.

Sōḍūna vicāraṇē

tumhālā kārḍa gēmsamadhyē sōḍūna vicārāyacaṁ asataṁ.

ragionare insieme

Devi ragionare insieme nei giochi di carte.

पाठवणे

ही कंपनी जगभरात माल पाठवते.

Pāṭhavaṇē

hī kampanī jagabharāta māla pāṭhavatē.

inviare

Questa azienda invia merci in tutto il mondo.

निराळ घेणे

स्त्री निराळ घेते.

Nirāḷa ghēṇē

strī nirāḷa ghētē.

salutare

La donna saluta.

बंद करणे

तुम्हाला टॅप कितीतरी घटकानी बंद करावे लागेल!

Banda karaṇē

tumhālā ṭĕpa kitītarī ghaṭakānī banda karāvē lāgēla!

chiudere

Devi chiudere bene il rubinetto!

सही करणे

तो करारावर सही केला.

Sahī karaṇē

tō karārāvara sahī kēlā.

firmare

Ha firmato il contratto.