Vocabolario

पार करणे

ती तिच्या पतंगाला उडवते.

Pāra karaṇē

tī ticyā pataṅgālā uḍavatē.

lasciare

Lei lascia volare il suo aquilone.

जमा करणे

माझी मुले त्यांचे पैसे जमा केलेले आहेत.

Jamā karaṇē

mājhī mulē tyān̄cē paisē jamā kēlēlē āhēta.

risparmiare

I miei figli hanno risparmiato i loro soldi.

स्पर्श करणे

त्याने तिला स्पृश केला.

Sparśa karaṇē

tyānē tilā spr̥śa kēlā.

toccare

Lui la tocca teneramente.

पाठलाग करणे

कॉवबॉय ह्या घोडांच्या पाठलाग करतो.

Pāṭhalāga karaṇē

kŏvabŏya hyā ghōḍān̄cyā pāṭhalāga karatō.

inseguire

Il cowboy insegue i cavalli.

लिहिणे

तो पत्र लिहित आहे.

Lihiṇē

tō patra lihita āhē.

scrivere

Sta scrivendo una lettera.

उभारणे

आज अनेकांनी त्यांच्या गाड्यांना उभारण्याची आवश्यकता आहे.

Ubhāraṇē

āja anēkānnī tyān̄cyā gāḍyānnā ubhāraṇyācī āvaśyakatā āhē.

lasciare fermo

Oggi molti devono lasciare ferme le loro auto.

मिश्रित करणे

तुम्ही भाज्यांसह स्वस्त आहाराची सलाद मिश्रित करू शकता.

Miśrita karaṇē

tumhī bhājyānsaha svasta āhārācī salāda miśrita karū śakatā.

mescolare

Puoi fare un’insalata sana mescolando verdure.

पाठवणे

मी तुमच्यासाठी संदेश पाठवलेला आहे.

Pāṭhavaṇē

mī tumacyāsāṭhī sandēśa pāṭhavalēlā āhē.

inviare

Ti ho inviato un messaggio.

ओरडणे

आपल्या संदेशाची ऐकायला हवी असल्यास, तुम्हाला ते मोठ्या आवाजाने ओरडायचे असेल.

Ōraḍaṇē

āpalyā sandēśācī aikāyalā havī asalyāsa, tumhālā tē mōṭhyā āvājānē ōraḍāyacē asēla.

urlare

Se vuoi essere sentito, devi urlare il tuo messaggio forte.

स्पर्श करणे

शेतकरी त्याच्या वनस्पतींचा स्पर्श करतो.

Sparśa karaṇē

śētakarī tyācyā vanaspatīn̄cā sparśa karatō.

toccare

Il contadino tocca le sue piante.

पुन्हा सांगणे

माझं पोपट माझं नाव पुन्हा सांगू शकतो.

Punhā sāṅgaṇē

mājhaṁ pōpaṭa mājhaṁ nāva punhā sāṅgū śakatō.

ripetere

Il mio pappagallo può ripetere il mio nome.

मारणे

सापाने उंदीरला मारला.

Māraṇē

sāpānē undīralā māralā.

uccidere

Il serpente ha ucciso il topo.