Vocabolario

ينتقل

ابن أخي ينتقل.

yantaqil

abn ‘akhi yantaqilu.

trasferirsi

Mio nipote si sta trasferendo.

ينظف

العامل ينظف النافذة.

yunazif

aleamil yunazif alnaafidhata.

pulire

L’operaio sta pulendo la finestra.

نظر إلى

خلال العطلة، نظرت إلى العديد من المعالم.

nuzir ‘iilaa

khilal aleutlati, nazarat ‘iilaa aleadid min almaealimi.

osservare

In vacanza, ho osservato molte attrazioni.

يمران

الاثنان يمران ببعضهما.

yamiran

aliathnan yamiraan bibaedihima.

passare accanto

I due si passano accanto.

أرادوا خلق

أرادوا خلق صورة مضحكة.

‘araduu khalq

‘araduu khalq surat mudhikatin.

creare

Volevano creare una foto divertente.

تحدث إلى

يجب أن يتحدث أحدهم معه؛ هو وحيد جدًا.

tahadath ‘iilaa

yajib ‘an yatahadath ‘ahaduhum maeahu; hu wahid jdan.

parlare a

Qualcuno dovrebbe parlare con lui; è così solo.

مر ب

يمرون بالمريض كل يوم.

mara b

yamuruwn bialmarid kula yawmi.

passare

I medici passano dal paziente ogni giorno.

كتب على

الفنانون كتبوا على الجدار كله.

kutab ealaa

alfanaanun katabuu ealaa aljidar kulahu.

scrivere ovunque

Gli artisti hanno scritto su tutta la parete.

قدم

هو يقدم صديقته الجديدة لوالديه.

qadam

hu yuqadim sadiqatah aljadidat liwalidayhi.

presentare

Sta presentando la sua nuova fidanzata ai suoi genitori.

ترك واقفًا

اليوم الكثير يجب عليهم ترك سياراتهم واقفة.

tark waqfan

alyawm alkathir yajib ealayhim tark sayaaratihim waqifati.

lasciare fermo

Oggi molti devono lasciare ferme le loro auto.

يمر

الماء كان عاليًا؛ الشاحنة لم تستطع أن تمر.

yamuru

alma‘ kan ealyan; alshaahinat lam tastatie ‘an tumari.

passare

L’acqua era troppo alta; il camion non poteva passare.

حصلت

حصلت على هدية جميلة.

hasalat

hasalt ealaa hadiat jamilatin.

ricevere

Lei ha ricevuto un bel regalo.