Vocabolario

ստեղծել

Ո՞վ է ստեղծել Երկիրը:

steghtsel

VO?v e steghtsel Yerkiry:

creare

Chi ha creato la Terra?

հիշեցնել

Համակարգիչն ինձ հիշեցնում է իմ հանդիպումները։

hishets’nel

Hamakargich’n indz hishets’num e im handipumnery.

ricordare

Il computer mi ricorda i miei appuntamenti.

ոտքի կանգնել

Նա այլևս չի կարող ինքնուրույն ոտքի կանգնել։

votk’i kangnel

Na aylevs ch’i karogh ink’nuruyn votk’i kangnel.

alzarsi

Lei non riesce più ad alzarsi da sola.

մուտքագրել

Ես իմ օրացույցում մուտքագրել եմ հանդիպումը:

mutk’agrel

Yes im orats’uyts’um mutk’agrel yem handipumy:

inserire

Ho inserito l’appuntamento nel mio calendario.

նստել

Սենյակում շատ մարդիկ են նստած։

nstel

Senyakum shat mardik yen nstats.

sedere

Molte persone sono sedute nella stanza.

հրապարակել

Հրատարակչությունը հրատարակել է բազմաթիվ գրքեր։

hraparakel

Hratarakch’ut’yuny hratarakel e bazmat’iv grk’er.

pubblicare

L’editore ha pubblicato molti libri.

մատանի

Զանգը հնչում է ամեն օր։

matani

Zangy hnch’um e amen or.

suonare

La campana suona ogni giorno.

նախընտրում են

Մեր աղջիկը գրքեր չի կարդում. նա նախընտրում է իր հեռախոսը:

nakhyntrum yen

Mer aghjiky grk’er ch’i kardum. na nakhyntrum e ir herrakhosy:

preferire

Nostra figlia non legge libri; preferisce il suo telefono.

ցուցադրել

Նա սիրում է ցույց տալ իր փողը:

ts’uts’adrel

Na sirum e ts’uyts’ tal ir p’voghy:

ostentare

A lui piace ostentare i suoi soldi.

նայիր ներքև

Նա նայում է դեպի ձորը:

nayir nerk’ev

Na nayum e depi dzory:

guardare giù

Lei guarda giù nella valle.

խուսափել

Նա խուսափում է իր գործընկերոջից:

khusap’el

Na khusap’um e ir gortsynkerojits’:

evitare

Lei evita il suo collega.

նախաճաշել

Մենք նախընտրում ենք նախաճաշել անկողնում։

nakhachashel

Menk’ nakhyntrum yenk’ nakhachashel ankoghnum.

fare colazione

Preferiamo fare colazione a letto.