Vocabolario

избегнува

Таа го избегнува својот колега.

izbegnuva

Taa go izbegnuva svojot kolega.

evitare

Lei evita il suo collega.

дозволува

Не треба да се дозволи депресијата.

dozvoluva

Ne treba da se dozvoli depresijata.

permettere

Non si dovrebbe permettere la depressione.

извади

Како ќе го извади тој голема риба?

izvadi

Kako ḱe go izvadi toj golema riba?

estrarre

Come farà a estrarre quel grosso pesce?

избегнува

Тој треба да избегнува орах.

izbegnuva

Toj treba da izbegnuva orah.

evitare

Lui deve evitare le noci.

избаци

Бикот го избаци човекот.

izbaci

Bikot go izbaci čovekot.

buttare giù

Il toro ha buttato giù l’uomo.

чекори на

Не можам да чекорам на земјата со оваа нога.

čekori na

Ne možam da čekoram na zemjata so ovaa noga.

calpestare

Non posso calpestare il terreno con questo piede.

наградува

Тој беше награден со медал.

nagraduva

Toj beše nagraden so medal.

premiare

È stato premiato con una medaglia.

се застранува

Тој се застранал на врв.

se zastranuva

Toj se zastranal na vrv.

incastrarsi

Lui si è incastrato con una corda.

движи

Здраво е да се движиш многу.

dviži

Zdravo e da se dvižiš mnogu.

muoversi

È sano muoversi molto.

случува

Нешто лошо се случило.

slučuva

Nešto lošo se slučilo.

accadere

È accaduto qualcosa di brutto.

помина

Средновековниот период помина.

pomina

Srednovekovniot period pomina.

passare

Il periodo medievale è passato.

види јасно

Сè можам да го видам јасно низ моите нови очила.

vidi jasno

Sè možam da go vidam jasno niz moite novi očila.

vedere chiaramente

Posso vedere tutto chiaramente con i miei nuovi occhiali.