Vocabolario

քաշել վեր

Տաքսիները կանգառում կանգնել են.

k’ashel ver

Tak’sinery kangarrum kangnel yen.

fermarsi

I taxi si sono fermati alla fermata.

վերցնել

Մենք պետք է հավաքենք բոլոր խնձորները:

verts’nel

Menk’ petk’ e havak’enk’ bolor khndzornery:

raccogliere

Dobbiamo raccogliere tutte le mele.

ճանապարհորդություն

Նա սիրում է ճանապարհորդել, տեսել է շատ երկրներ։

het verts’nel

Menk’ tarank’ tonatsarri het miasin:

viaggiare

A lui piace viaggiare e ha visto molti paesi.

պատահել

Երազում տարօրինակ բաներ են պատահում.

patahel

Yerazum tarorinak baner yen patahum.

accadere

Nelle sogni accadono cose strane.

ստանալ

Նա բարձրացում է ստացել իր ղեկավարից:

stanal

Na bardzrats’um e stats’el ir ghekavarits’:

ricevere

Ha ricevuto un aumento dal suo capo.

փակել

Նա փակում է վարագույրները:

p’akel

Na p’akum e varaguyrnery:

chiudere

Lei chiude le tende.

թողնել անխոս

Անակնկալը նրան անխոս թողնում է։

t’voghnel ankhos

Anaknkaly nran ankhos t’voghnum e.

lasciare senza parole

La sorpresa la lascia senza parole.

առաքել

Նա պիցցաներ է հասցնում տներ:

arrak’el

Na pits’ts’aner e hasts’num tner:

consegnare

Lui consegna pizze a domicilio.

դիմանալ

Նա հազիվ է դիմանում ցավին։

dimanal

Na haziv e dimanum ts’avin.

sopportare

Lei può a malapena sopportare il dolore!

աղոթել

Նա հանգիստ աղոթում է:

aghot’el

Na hangist aghot’um e:

pregare

Lui prega in silenzio.

հրաժարվել

Երեխան հրաժարվում է իր ուտելիքից.

hrazharvel

Yerekhan hrazharvum e ir utelik’its’.

rifiutare

Il bambino rifiuta il suo cibo.

սուտ

Երեխաները միասին պառկած են խոտերի մեջ։

sut

Yerekhanery miasin parrkats yen khoteri mej.

sdraiarsi

I bambini sono sdraiati insieme sull’erba.