Vocabolario

ಕವರ್

ಅವಳು ತನ್ನ ಕೂದಲನ್ನು ಮುಚ್ಚುತ್ತಾಳೆ.

Kavar

avaḷu tanna kūdalannu muccuttāḷe.

coprire

Lei copre i suoi capelli.

ಪುನರಾವರ್ತನೆ

ದಯವಿಟ್ಟು ಅದನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಬಹುದೇ?

Punarāvartane

dayaviṭṭu adannu punarāvartisabahudē?

ripetere

Puoi ripetere per favore?

ಮಾನಿಟರ್

ಕ್ಯಾಮೆರಾಗಳ ಮೂಲಕ ಇಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.

Māniṭar

kyāmerāgaḷa mūlaka illi ellavannū mēlvicāraṇe māḍalāguttade.

monitorare

Qui tutto è monitorato da telecamere.

ನಿಂತು ಬಿಡು

ಇಂದು ಅನೇಕರು ತಮ್ಮ ಕಾರುಗಳನ್ನು ನಿಂತು ಬಿಡಬೇಕಾಗಿದೆ.

Nintu biḍu

indu anēkaru tam‘ma kārugaḷannu nintu biḍabēkāgide.

lasciare fermo

Oggi molti devono lasciare ferme le loro auto.

ಪ್ರಕಟಿಸು

ಪ್ರಕಾಶಕರು ಅನೇಕ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ್ದಾರೆ.

Prakaṭisu

prakāśakaru anēka pustakagaḷannu prakaṭisiddāre.

pubblicare

L’editore ha pubblicato molti libri.

ಕೇಳು

ಅವನು ಅವಳ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.

Kēḷu

avanu avaḷa mātannu kēḷuttiddāne.

ascoltare

Lui la sta ascoltando.

ಒತ್ತಿ

ಅವನು ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಒತ್ತುತ್ತಾನೆ.

Otti

avanu guṇḍiyannu ottuttāne.

premere

Lui preme il bottone.

ಬಿಟ್ಟುಕೊಡು

ಅದು ಸಾಕು, ನಾವು ಬಿಟ್ಟುಕೊಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ!

Biṭṭukoḍu

adu sāku, nāvu biṭṭukoḍuttiddēve!

smettere

Basta, stiamo smettendo!

ಊಹೆ

ನಾನು ಯಾರೆಂದು ನೀವು ಊಹಿಸಬೇಕು!

Ūhe

nānu yārendu nīvu ūhisabēku!

indovinare

Devi indovinare chi sono io.

ಹೋರಾಟ

ಕ್ರೀಡಾಪಟುಗಳು ಪರಸ್ಪರರ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡುತ್ತಾರೆ.

Hōrāṭa

krīḍāpaṭugaḷu parasparara virud‘dha hōrāḍuttāre.

combattere

Gli atleti combattono l’uno contro l’altro.

ಎದ್ದೇಳು

ಅವನು ಈಗಷ್ಟೇ ಎಚ್ಚರಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ.

Eddēḷu

avanu īgaṣṭē eccaragoṇḍiddāne.

svegliarsi

Lui si è appena svegliato.

ಜೊತೆಗೆ ಹೋಗು

ನಾಯಿ ಅವರನ್ನು ಜೊತೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ.

Jotege hōgu

nāyi avarannu jotege hōguttade.

accompagnare

Il cane li accompagna.