Vocabolario

զեկուցել

Նավում գտնվող բոլորը զեկուցում են կապիտանին։

zekuts’el

Navum gtnvogh bolory zekuts’um yen kapitanin.

riferirsi

Tutti a bordo si riferiscono al capitano.

զանգահարել

Նա կարող է զանգահարել միայն ճաշի ընդմիջման ժամանակ:

zangaharel

Na karogh e zangaharel miayn chashi yndmijman zhamanak:

chiamare

Lei può chiamare solo durante la pausa pranzo.

ուղարկել

Նա նամակ է ուղարկում։

ugharkel

Na namak e ugharkum.

inviare

Sta inviando una lettera.

մատուցել

Մատուցողը մատուցում է սնունդը։

matuts’el

Matuts’voghy matuts’um e snundy.

servire

Il cameriere serve il cibo.

թողնել անխոս

Անակնկալը նրան անխոս թողնում է։

t’voghnel ankhos

Anaknkaly nran ankhos t’voghnum e.

lasciare senza parole

La sorpresa la lascia senza parole.

փոփոխություն

Ավտոմեխանիկը փոխում է անվադողերը։

p’vop’vokhut’yun

Avtomekhaniky p’vokhum e anvadoghery.

cambiare

Il meccanico sta cambiando gli pneumatici.

կախված

Նա կույր է և կախված է արտաքին օգնությունից:

kakhvats

Na kuyr e yev kakhvats e artak’in ognut’yunits’:

dipendere

È cieco e dipende dall’aiuto esterno.

զվարճացեք

Մենք շատ զվարճացանք տոնավաճառում:

zvarchats’ek’

Menk’ shat zvarchats’ank’ tonavacharrum:

divertirsi

Ci siamo divertiti molto al luna park!

խթանել

Մենք պետք է խթանենք ավտոմեքենաների երթեւեկության այլընտրանքները:

kht’anel

Menk’ petk’ e kht’anenk’ avtomek’enaneri yert’evekut’yan aylyntrank’nery:

promuovere

Dobbiamo promuovere alternative al traffico automobilistico.

մուտքագրել

Նա մտնում է հյուրանոցի սենյակ։

mutk’agrel

Na mtnum e hyuranots’i senyak.

entrare

Lui entra nella stanza d’albergo.

եկել

Շատ մարդիկ եկում են առանձնատավայալով արձակուրդին։

yekel

Shat mardik yekum yen arrandznatavayalov ardzakurdin.

arrivare

Molte persone arrivano in camper durante le vacanze.

կասկածելի

Նա կասկածում է, որ դա իր ընկերուհին է:

kaskatseli

Na kaskatsum e, vor da ir ynkeruhin e:

sospettare

Lui sospetta che sia la sua fidanzata.