Բառապաշար
Սովորիր բայերը – Pashto

پوهېدل
زما زوی هر څه پوهېږي.
pūhēdal
zamā zwī hṟ ṣah pūhēẓ̱ī.
պարզել
Իմ տղան միշտ ամեն ինչ պարզում է.

وروځول
د ښځې د خپلې مور سره وروځي.
wrozhol
da khazhe da khple mor sara wrozhi.
վազել դեպի
Աղջիկը վազում է դեպի մայրը։

ښوونکی کول
هغه خپلې ماشومې ته ګدون ښوونکي.
xwonki kawal
haghə khplē māshomə tə gdūn xwonki.
սովորեցնել
Նա իր երեխային սովորեցնում է լողալ։

پر شا ګڼل
ډیر ژر چې موږ د ساعت پر شا ګڼه ورګڼو.
par sha ghnol
deer zra chay mozh da saat par sha ghna wragnaw.
հետ դնել
Շուտով մենք ստիպված կլինենք նորից հետ դնել ժամացույցը:

غونډل
هغه د ټیلفون ټوټه غونډی او شماره غونډلے.
ghundl
haghē da telephone ṭoṭa ghundē aū shamara ghundlay.
հավաքել
Նա վերցրեց հեռախոսը և հավաքեց համարը։

خواهد کول
تاسې خواهد کړي چې نه چمېږۍ!
khwāhad kol
tāsa khwāhad kṛi chi na chmayṛay!
մոտալուտ լինել
Աղետը մոտ է.

دورۍ ټولول
بېره د یو ته دورۍ ټولول کړې.
durai ṭolawal
baira da yo ta durai ṭolawal kṛai.
ցատկել
Կովը ցատկել է մյուսի վրա։

انځورول
هغه خپلو اوټانونه پراخيږي.
anẓorol
hagha khplu oṭanuna praḱiḍi.
տարածված
Նա լայն տարածում է ձեռքերը։

واردات کول
ډېر شيانه د نورو هېوادونو څخه واردات شي.
waardaat kool
ḍēr shyaanē d norow hēwaadonow chkhē waardaat shī.
ներմուծում
Շատ ապրանքներ ներմուծվում են այլ երկրներից։

پارکول
دا بایسکلونه د کور لاندې پارک شوي دي.
pārkūl
da bāysklowuna da kūr landē pārk shawi di.
այգի
Հեծանիվները կանգնած են տան դիմաց։

کور کول
د بېجز د سره کور شوے دی.
koor kool
da bejz da sara koor shwai dee.
կուրանալ
Կրծքանշաններով մարդը կուրացել է.
