Բառապաշար
Սովորիր բայերը – Pashto

ترلاسه کول
هغه ټول خپل پيسې ترلاسه کړې.
tralasa kawal
hagha ṭol khpal paysa tralasa kawra.
ծախսել
Նա ծախսել է իր ամբողջ գումարը:

لیکل
هغه غواړي چې خپل د سودا ایدیا لیکلي.
likol
hagha ghwaari che khpal da soda idea leekli.
գրել
Նա ցանկանում է գրել իր բիզնես գաղափարը:

غونډل
هغوی يوه ښه وخت غونډلی.
ghundal
haghwi yowah xa wakht ghundali.
պատրաստել
Նրանք համեղ կերակուր են պատրաստում։

لوبول
د کوچنۍ پخوانی پر شخصيته لوبول ژوري.
lobawal
hagha da sātndṟ lēḍal bēṭ̱rī kē lobowī.
խաղալ
Երեխան նախընտրում է միայնակ խաղալ։

حروف ليکل
د هغه ماشومانو تعليم لري چې څنګه حروف ليکي.
hroof laykl
da haghay maashomaano taalyeem lari chay tsanga hroof layki.
ուղղագրություն
Երեխաները սովորում են ուղղագրություն.

ګټه اخستل
د سپينې ټرک ګټې اخيستلي.
gṭë axistl
da spinë ṭrk gṭë axīstlī.
տանել
Աղբատար մեքենան տանում է մեր աղբը։

یو ته یو ګورل
هغوی یو ته یو په اوږدو کې ګورلي.
yō tə yō gōral
haghwē yō tə yō pə awzdo ke gōralee.
նայեք միմյանց
Նրանք երկար նայեցին միմյանց։

یادښت کول
زده کونکي د معلم وویل شوي څرګندونونه یادښت کوي.
yādḥtat kawal
zdə kwonki da muallim wūl shwi ṣrḡnndwonnə yādḥtat kawi.
նշումներ կատարել
Ուսանողները նշումներ են անում այն ամենի մասին, ինչ ասում է ուսուցիչը:

لرل
چاقوونکي د لرلو ته یوازې ځنډې پیسې لري.
laral
chāqwūnkay da larlow tah yawazay ẓanḍay pēsa laree.
ատելություն
Երկու տղաները ատում են միմյանց։

شنیدل
زه تاسو نه شنیږم!
shnēdal
zə tasū na shnēḍam!
լսել
Ես չեմ կարող քեզ լսել!

ګنايشتل
هغه غواړي چې د کیبل ګنايشتل کړي.
gnāyshtal
haghē ghāṛī čē da kībal gnāyshtal krē.
վերանորոգում
Նա ցանկանում էր վերանորոգել մալուխը։
