Բառապաշար
Սովորիր բայերը – Pashto

صافول
د کارګر د شپږۍ صافي.
saafawal
da karagar da shpzay saafi.
մաքուր
Աշխատողը մաքրում է պատուհանը։

فکر کول
په شطرنج کې تاسو باید ډېرې فکر کړي.
fikr kawal
pa shatranj ke taso baid dairi fikr kawai.
մտածել
Շախմատում պետք է շատ մտածել.

پښتونول
د جشن یو برخنا زه پښتونم.
pukhtunol
da jashn yo brakhna zah pukhtunam.
բաց
Փառատոնը բացվել է հրավառությամբ։

ګټه اخستل
د سپينې ټرک ګټې اخيستلي.
gṭë axistl
da spinë ṭrk gṭë axīstlī.
տանել
Աղբատար մեքենան տանում է մեր աղբը։

جولګی کول
د همسایې جولګی کوي.
jūlgaī kawal
da hamsāyē jūlgaī kūy.
դուրս գալ
Հարևանը դուրս է գալիս.

بیرته ورکول
زه پیسے بیرته ورکړم.
beerta wrkawol
zah paissay beerta wrkram.
վերադառնալ
Ես վերադարձրեցի փոփոխությունը:

پوهېدل
زما زوی هر څه پوهېږي.
pūhēdal
zamā zwī hṟ ṣah pūhēẓ̱ī.
պարզել
Իմ տղան միշտ ամեն ինչ պարզում է.

تاثیر ګڼل
خپلې په خود کې د نورو تاثیر نه وایی شي!
taseer gṇal
khplē pah khud kē d norow taseer na wāyī shī!
ազդեցություն
Թույլ մի տվեք ձեզ ուրիշների ազդեցության տակ ընկնել:

کوښښول
هغه د لیمو کوښښوي.
kuḍḱol
hagha da limo kuḍḱawi.
քամել դուրս
Նա քամում է կիտրոնը:

ساتل
هغه د غږ کولو څخه نشي ساتي.
satl
hagha da ḱṛ kolwo skha nshi sati.
կանգնել
Նա չի կարող տանել երգը:

ورته ورته شول
هغوي لومړی یاره په انټرنېټ کې ورته ورته شولي.
warte warte shol
haghoyē lomṛē yārah pah anṭrnēṭ kē warte warte sholī.
հանդիպել
Նրանք առաջին անգամ հանդիպել են միմյանց համացանցում։
