Szókincs
Tanuljon igéket – perzsa
فرار کردن
بعضی بچهها از خانه فرار میکنند.
frar kerdn
b’eda bchehha az khanh frar makennd.
elszöknek
Néhány gyerek elszökik otthonról.
تغییر دادن
مکانیکی تایرها را تغییر میدهد.
tghaar dadn
mkeanakea taarha ra tghaar madhd.
cserél
Az autószerelő cseréli a kerekeket.
برداشتن
صنعتگر کاشیهای قدیمی را برداشت.
brdashtn
sn’etgur keashahaa qdama ra brdasht.
eltávolít
A mesterember eltávolította a régi csempéket.
شماره گرفتن
او تلفن را برداشت و شماره را وارد کرد.
shmarh gurftn
aw tlfn ra brdasht w shmarh ra ward kerd.
tárcsáz
Felvette a telefont és tárcsázta a számot.
نوبت گرفتن
لطفاً منتظر بمانید، به زودی نوبت شما میرسد!
nwbt gurftn
ltfaan mntzr bmanad, bh zwda nwbt shma marsd!
sorra kerül
Kérlek, várj, hamarosan te jössz sorra!
حرکت کردن
حرکت کردن زیاد سالم است.
hrket kerdn
hrket kerdn zaad salm ast.
mozog
Egészséges sokat mozogni.
کم کار کردن
ساعت چند دقیقه کم کار میکند.
kem kear kerdn
sa’et chend dqaqh kem kear makend.
késik
Az óra néhány percet késik.
باید
باید زیاد آب نوشید.
baad
baad zaad ab nwshad.
kellene
Sok vizet kellene inni.
توضیح دادن
پدربزرگ به نوهاش دنیا را توضیح میدهد.
twdah dadn
pedrbzrgu bh nwhash dnaa ra twdah madhd.
magyaráz
A nagypapa magyarázza a világot az unokájának.
لمس کردن
کشاورز گیاهان خود را لمس میکند.
lms kerdn
keshawrz guaahan khwd ra lms makend.
megérint
A gazda megérinti a növényeit.
ترجمه کردن
او میتواند بین شش زبان ترجمه کند.
trjmh kerdn
aw matwand ban shsh zban trjmh kend.
fordít
Hat nyelv között tud fordítani.