Szókincs
Tanuljon igéket – perzsa

گرفتن
او چند هدیه گرفت.
gurftn
aw chend hdah gurft.
kap
Néhány ajándékot kapott.

سپردن
صاحبها سگهایشان را برای پیادهروی به من میسپارند.
sperdn
sahbha sguhaashan ra braa peaadhrwa bh mn maspearnd.
rábíz
A tulajdonosok rámbízzák a kutyáikat sétáltatásra.

فراموش کردن
او حالا نام او را فراموش کرده است.
framwsh kerdn
aw hala nam aw ra framwsh kerdh ast.
elfelejt
Már elfelejtette a nevét.

بهروز کردن
امروزه باید دانش خود را بهطور مداوم بهروز کنید.
bhrwz kerdn
amrwzh baad dansh khwd ra bhtwr mdawm bhrwz kenad.
frissít
Manapság folyamatosan frissíteni kell a tudásunkat.

تمام کردن
دختر ما تازه دانشگاه را تمام کرده است.
tmam kerdn
dkhtr ma tazh danshguah ra tmam kerdh ast.
befejez
A lányunk éppen befejezte az egyetemet.

باز زنگ زدن
لطفاً فردا به من باز زنگ بزنید.
baz zngu zdn
ltfaan frda bh mn baz zngu bznad.
visszahív
Kérlek, hívj vissza holnap.

بردن
او تلاش میکند در شطرنج ببرد.
brdn
aw tlash makend dr shtrnj bbrd.
nyer
Megpróbál sakkozni nyerni.

سبقت گرفتن
والها از همه حیوانات در وزن سبقت میگیرند.
sbqt gurftn
walha az hmh hawanat dr wzn sbqt maguarnd.
felülmúl
A bálnák súlyban felülmúlják az összes állatot.

دراز کشیدن
آنها خسته بودند و دراز کشیدند.
draz keshadn
anha khsth bwdnd w draz keshadnd.
lefekszik
Fáradtak voltak, és lefeküdtek.

کنار گذاشتن
من میخواهم هر ماه کمی پول برای بعداً کنار بگذارم.
kenar gudashtn
mn makhwahm hr mah kema pewl braa b’edaan kenar bgudarm.
félretesz
Minden hónapban szeretnék egy kis pénzt félretenni későbbre.

آویختن
در زمستان، آنها یک خانه پرنده را میآویزند.
awakhtn
dr zmstan, anha ake khanh perndh ra maawaznd.
felakaszt
Télen madáretetőt akasztanak fel.
