Szókincs
Tanuljon igéket – perzsa

توضیح دادن
او به او توضیح میدهد چگونه دستگاه کار میکند.
twdah dadn
aw bh aw twdah madhd cheguwnh dstguah kear makend.
magyaráz
Elmagyarázza neki, hogyan működik a készülék.

راندن
گلهداران با اسبها گاوها را میرانند.
randn
gulhdaran ba asbha guawha ra marannd.
hajt
A cowboyok lóval hajtják a marhákat.

انتخاب کردن
انتخاب کردن آن یکی درست سخت است.
antkhab kerdn
antkhab kerdn an akea drst skht ast.
választ
Nehéz a helyes választást megtenni.

آگاه بودن
کودک از جدال والدینش آگاه است.
aguah bwdn
kewdke az jdal waldansh aguah ast.
tudatában van
A gyermek tudatában van a szülei veszekedésének.

برگشتن
پدر از جنگ برگشته است.
brgushtn
pedr az jngu brgushth ast.
visszatér
Az apa visszatért a háborúból.

کار کردن برای
او سخت کار کرد برای نمرات خوبش.
kear kerdn braa
aw skht kear kerd braa nmrat khwbsh.
dolgozik
Keményen dolgozott a jó jegyeiért.

زندگی کردن
ما در تعطیلات در یک چادر زندگی کردیم.
zndgua kerdn
ma dr t’etalat dr ake cheadr zndgua kerdam.
élt
Nyaraláskor sátorban éltünk.

نوبت گرفتن
لطفاً منتظر بمانید، به زودی نوبت شما میرسد!
nwbt gurftn
ltfaan mntzr bmanad, bh zwda nwbt shma marsd!
sorra kerül
Kérlek, várj, hamarosan te jössz sorra!

پیچیدن به
آنها به یکدیگر پیچیدهاند.
peacheadn bh
anha bh akedagur peacheadhand.
fordul
Egymáshoz fordulnak.

ساختن
آنها میخواستند یک عکس خندهدار بسازند.
sakhtn
anha makhwastnd ake ’ekes khndhdar bsaznd.
létrehoz
Vicces fotót akartak létrehozni.

باعث شدن
الکل میتواند باعث سردرد شود.
ba’eth shdn
alkel matwand ba’eth srdrd shwd.
okoz
Az alkohol fejfájást okozhat.
