Szókincs
Tanuljon igéket – perzsa

لگد زدن
در هنرهای رزمی، باید بتوانید خوب لگد بزنید.
lgud zdn
dr hnrhaa rzma, baad btwanad khwb lgud bznad.
rúg
A harcművészetben jól kell tudni rúgni.

منتشر کردن
ناشر کتابهای زیادی را منتشر کرده است.
mntshr kerdn
nashr ketabhaa zaada ra mntshr kerdh ast.
kiad
A kiadó sok könyvet kiadott.

تشکر کردن
من از شما برای آن خیلی تشکر میکنم!
tshker kerdn
mn az shma braa an khala tshker makenm!
köszönöm
Nagyon köszönöm!

اعتراض کردن
مردم به بیعدالتی اعتراض میکنند.
a’etrad kerdn
mrdm bh ba’edalta a’etrad makennd.
tiltakozik
Az emberek az igazságtalanság ellen tiltakoznak.

حرکت کردن
وقتی چراغ عوض شد، اتومبیلها حرکت کردند.
hrket kerdn
wqta cheragh ’ewd shd, atwmbalha hrket kerdnd.
elindul
Mikor a lámpa zöldre váltott, az autók elindultak.

نگه داشتن
من پولم را در میز کنار تخت نگه میدارم.
nguh dashtn
mn pewlm ra dr maz kenar tkht nguh madarm.
tart
Pénzemet az éjjeliszekrényemben tartom.

شروع کردن
کوهنوردان در اوایل صبح شروع کردند.
shrw’e kerdn
kewhnwrdan dr awaal sbh shrw’e kerdnd.
elindul
A turisták korán reggel elindultak.

شاد کردن
گل باعث شادی طرفداران فوتبال آلمان شده است.
shad kerdn
gul ba’eth shada trfdaran fwtbal alman shdh ast.
örömét leli
A gól örömet szerez a német futballrajongóknak.

آگاه بودن
کودک از جدال والدینش آگاه است.
aguah bwdn
kewdke az jdal waldansh aguah ast.
tudatában van
A gyermek tudatában van a szülei veszekedésének.

وارد شدن
مترو تازه به ایستگاه وارد شده است.
ward shdn
mtrw tazh bh aastguah ward shdh ast.
belép
A metró éppen belépett az állomásra.

وارد شدن
کشتی در حال ورود به بندر است.
ward shdn
keshta dr hal wrwd bh bndr ast.
belép
A hajó belép a kikötőbe.
