Szókincs
Tanuljon igéket – macedón

доаѓа до тебе
Среката доаѓа до тебе.
doaǵa do tebe
Srekata doaǵa do tebe.
jön
A szerencse rád jön.

заборава
Таа не сака да ја заборави минатоста.
zaborava
Taa ne saka da ja zaboravi minatosta.
elfelejt
Nem akarja elfelejteni a múltat.

остави на
Сопствениците ми ги оставаат кучињата за шетање.
ostavi na
Sopstvenicite mi gi ostavaat kučinjata za šetanje.
rábíz
A tulajdonosok rámbízzák a kutyáikat sétáltatásra.

танцува
Тие танцуваат танго со љубов.
tancuva
Tie tancuvaat tango so ljubov.
táncol
Szerelmesen tangót táncolnak.

биде заблуден
Навистина се заблудив таму!
bide zabluden
Navistina se zabludiv tamu!
téved
Igazán tévedtem ott!

поедноставува
Треба да поедноставуваш сложени работи за децата.
poednostavuva
Treba da poednostavuvaš složeni raboti za decata.
egyszerűsít
A bonyolult dolgokat meg kell egyszerűsíteni a gyerekeknek.

презема
Скакалците го презедоа.
prezema
Skakalcite go prezedoa.
átvesz
A sáskák átvették az uralmat.

фрла
Тој ја фрла топката во кошот.
frla
Toj ja frla topkata vo košot.
dob
A labdát a kosárba dobja.

посочува
Наставникот посочува на примерот на таблата.
posočuva
Nastavnikot posočuva na primerot na tablata.
hivatkozik
A tanár a táblán lévő példára hivatkozik.

протестира
Луѓето протестираат против несправедност.
protestira
Luǵeto protestiraat protiv nespravednost.
tiltakozik
Az emberek az igazságtalanság ellen tiltakoznak.

отвори
Фестивалот беше отворен со фојерверки.
otvori
Festivalot beše otvoren so fojerverki.
megnyit
A fesztivált tűzijátékkal nyitották meg.
