Szókincs

տեղափոխել

Եղբորս տղան շարժվում է։

teghap’vokhel

Yeghbors tghan sharzhvum e.

költözik

Az unokaöcsém költözik.

ձյուն

Այսօր շատ ձյուն եկավ.

dzyun

Aysor shat dzyun yekav.

havazik

Ma sokat havazott.

վրաերթի ենթարկված

Ցավոք, շատ կենդանիներ դեռ վրաերթի են ենթարկվում մեքենաների կողմից։

vrayert’i yent’arkvats

Ts’avok’, shat kendaniner derr vrayert’i yen yent’arkvum mek’enaneri koghmits’.

elütnek

Sajnos sok állatot még mindig elütnek az autók.

վեր ցատկել

Երեխան վեր է թռչում:

ver ts’atkel

Yerekhan ver e t’rrch’um:

felugrik

A gyerek felugrik.

ավարտել

Մեր աղջիկը նոր է ավարտել համալսարանը։

avartel

Mer aghjiky nor e avartel hamalsarany.

befejez

A lányunk éppen befejezte az egyetemet.

հեռանալ

Մեր հարևանները հեռանում են.

herranal

Mer harevannery herranum yen.

elköltözik

A szomszédaink elköltöznek.

ուզում եմ դուրս գալ

Երեխան ցանկանում է դուրս գալ դրսում:

uzum yem durs gal

Yerekhan ts’ankanum e durs gal drsum:

ki akar menni

A gyerek ki akar menni.

կախել

Երկուսն էլ կախված են ճյուղից։

kakhel

Yerkusn el kakhvats yen chyughits’.

függ

Mindketten egy ágon függenek.

պաշտպանել

Երեխաները պետք է պաշտպանված լինեն.

pashtpanel

Yerekhanery petk’ e pashtpanvats linen.

védeni

A gyerekeket meg kell védeni.

այրել

Նա լուցկի է այրել։

ayrel

Na luts’ki e ayrel.

meggyújt

Egy gyufát meggyújtott.

բաց

Երեխան բացում է իր նվերը.

bats’

Yerekhan bats’um e ir nvery.

kinyit

A gyermek kinyitja az ajándékát.

տալ

Երեխան մեզ զվարճալի դաս է տալիս.

tal

Yerekhan mez zvarchali das e talis.

ad

A gyerek vicces tanítást ad nekünk.