Szókincs

સ્વાદ

આનો સ્વાદ ખરેખર સારો છે!

Svāda

ānō svāda kharēkhara sārō chē!

ízlik

Ez nagyon jól ízlik!

ધોવા

માતા તેના બાળકને ધોઈ નાખે છે.

Dhōvā

mātā tēnā bāḷakanē dhō‘ī nākhē chē.

mos

Az anya megmosja a gyermekét.

ધીમે ચલાવો

ઘડિયાળ થોડી મિનિટો ધીમી ચાલે છે.

Dhīmē calāvō

ghaḍiyāḷa thōḍī miniṭō dhīmī cālē chē.

késik

Az óra néhány percet késik.

પરિવહન

અમે કારની છત પર બાઇકનું પરિવહન કરીએ છીએ.

Parivahana

amē kāranī chata para bā‘ikanuṁ parivahana karī‘ē chī‘ē.

szállít

A bicikliket az autó tetején szállítjuk.

જવા દો

તમારે પકડમાંથી છૂટવું ન જોઈએ!

Javā dō

tamārē pakaḍamānthī chūṭavuṁ na jō‘ī‘ē!

elenged

Nem szabad elengedned a fogantyút!

કરી શકો છો

નાનો પહેલેથી જ ફૂલોને પાણી આપી શકે છે.

Karī śakō chō

nānō pahēlēthī ja phūlōnē pāṇī āpī śakē chē.

tud

A kicsi már tudja megöntözni a virágokat.

જુઓ

દરેક વ્યક્તિ પોતાના ફોન તરફ જોઈ રહ્યો છે.

Ju‘ō

darēka vyakti pōtānā phōna tarapha jō‘ī rahyō chē.

néz

Mindenki a telefonjára néz.

આપો

બાળક આપણને રમુજી પાઠ આપે છે.

Āpō

bāḷaka āpaṇanē ramujī pāṭha āpē chē.

ad

A gyerek vicces tanítást ad nekünk.

વાંચો

હું ચશ્મા વિના વાંચી શકતો નથી.

Vān̄cō

huṁ caśmā vinā vān̄cī śakatō nathī.

olvas

Nem tudok olvasni szemüveg nélkül.

લાગે

તે ઘણીવાર એકલા અનુભવે છે.

Lāgē

tē ghaṇīvāra ēkalā anubhavē chē.

érez

Gyakran érzi magát egyedül.

પાછા ફરવાનો રસ્તો શોધો

હું પાછો મારો રસ્તો શોધી શકતો નથી.

Pāchā pharavānō rastō śōdhō

huṁ pāchō mārō rastō śōdhī śakatō nathī.

visszatalál

Nem találom vissza az utat.

ફેંકી દો

તે ફેંકી દેવાયેલી કેળાની છાલ પર પગ મૂકે છે.

Phēṅkī dō

tē phēṅkī dēvāyēlī kēḷānī chāla para paga mūkē chē.

eldob

Elcsúszik egy eldobott banánhéjon.