Szókincs

মরা

চলচ্চিত্রে অনেক মানুষ মরে।

Marā

calaccitrē anēka mānuṣa marē.

meghal

Sok ember meghal a filmekben.

ব্যাপার করা

লোকেরা পুরনো আসবাবপত্রে ব্যাপার করে।

Byāpāra karā

lōkērā puranō āsabābapatrē byāpāra karē.

kereskedik

Használt bútorokkal kereskednek az emberek.

কমানো

আপনি কক্ষের তাপমাত্রা কমানোর মাধ্যমে টাকা সেভ করেন।

Kamānō

āpani kakṣēra tāpamātrā kamānōra mādhyamē ṭākā sēbha karēna.

csökkent

Pénzt takaríthatsz meg, ha csökkented a szobahőmérsékletet.

পরিচালনা করা

আপনার পরিবারে কে টাকা পরিচালনা করে?

Paricālanā karā

āpanāra paribārē kē ṭākā paricālanā karē?

kezel

Ki kezeli a pénzt a családodban?

কাজ করা

এবার এটি কাজ করলো না।

Kāja karā

ēbāra ēṭi kāja karalō nā.

sikerül

Ezúttal nem sikerült.

যত্ন নেওয়া

আমাদের জানিটর বরফের প্রস্তুতির যত্ন নেয়।

Yatna nē‘ōẏā

āmādēra jāniṭara baraphēra prastutira yatna nēẏa.

gondoskodik

A gondnokunk gondoskodik a hó eltávolításáról.

রাখা

আমি আমার টাকা আমার রাতের টেবিলে রাখি।

Rākhā

āmi āmāra ṭākā āmāra rātēra ṭēbilē rākhi.

tart

Pénzemet az éjjeliszekrényemben tartom.

উৎপন্ন করা

আমরা বাতাস এবং সূর্যালোক দিয়ে বিদ্যুৎ উৎপন্ন করি।

Uṯpanna karā

āmarā bātāsa ēbaṁ sūryālōka diẏē bidyuṯ uṯpanna kari.

termel

Áramot termelünk széllel és napsütéssel.

পরিবর্তন করা

কার মেকানিক টায়ার পরিবর্তন করছে।

Paribartana karā

kāra mēkānika ṭāẏāra paribartana karachē.

cserél

Az autószerelő cseréli a kerekeket.

দেখা

শিশুরা সর্বদা তুষারের দিকে দেখে।

Dēkhā

śiśurā sarbadā tuṣārēra dikē dēkhē.

vár

A gyerekek mindig havazásra várnak.

কঠিন মনে করা

দুইজনই বিদায় নেওয়া কঠিন মনে করে।

Kaṭhina manē karā

du‘ijana‘i bidāẏa nē‘ōẏā kaṭhina manē karē.

nehéznek talál

Mindketten nehéznek találják az elbúcsúzást.

ভাষণ দেওয়া

রাজনীতিবিদ অনেক ছাত্রছাত্রীর সামনে ভাষণ দিচ্ছেন।

Bhāṣaṇa dē‘ōẏā

rājanītibida anēka chātrachātrīra sāmanē bhāṣaṇa dicchēna.

beszédet tart

A politikus sok diák előtt tart beszédet.