Szókincs

البته

البته، زنبورها می‌توانند خطرناک باشند.

albth

albth, znbwrha ma‌twannd khtrnake bashnd.

természetesen

A méhek természetesen veszélyesek lehetnek.

دوباره

او همه چیز را دوباره می‌نویسد.

dwbarh

aw hmh cheaz ra dwbarh ma‌nwasd.

újra

Mindent újra ír.

چرا

کودکان می‌خواهند بدانند چرا همه چیز به این شکل است.

chera

kewdkean ma‌khwahnd bdannd chera hmh cheaz bh aan shkel ast.

miért

A gyerekek tudni akarják, miért van minden úgy, ahogy van.

همان

این افراد متفاوت هستند، اما با همان اندازه خوش‌بینانه‌اند!

hman

aan afrad mtfawt hstnd, ama ba hman andazh khwsh‌bananh‌and!

ugyanolyan

Ezek az emberek különbözőek, de ugyanolyan optimisták!

رایگان

انرژی خورشیدی رایگان است.

raaguan

anrjea khwrshada raaguan ast.

ingyen

A napenergia ingyen van.

خیلی زیاد

او همیشه خیلی زیاد کار کرده است.

khala zaad

aw hmashh khala zaad kear kerdh ast.

túl sokat

Mindig túl sokat dolgozott.

حداقل

حداقل آرایشگاه خیلی هزینه نکرد.

hdaql

hdaql araashguah khala hzanh nkerd.

legalább

A fodrász legalább nem került sokba.

دور

او شکار را دور می‌برد.

dwr

aw shkear ra dwr ma‌brd.

el

A zsákmányt elviszi.

آن‌جا

هدف آن‌جا است.

an‌ja

hdf an‌ja ast.

ott

A cél ott van.

خانه

سرباز می‌خواهد به خانه خانواده‌اش برود.

khanh

srbaz ma‌khwahd bh khanh khanwadh‌ash brwd.

haza

A katona haza akar menni a családjához.

نیمه

لیوان نیمه خالی است.

namh

lawan namh khala ast.

félig

A pohár félig üres.

بیشتر

کودکان بزرگتر پول جیب بیشتری دریافت می‌کنند.

bashtr

kewdkean bzrgutr pewl jab bashtra draaft ma‌kennd.

több

Az idősebb gyerekek több zsebpénzt kapnak.