Szókincs

ላይው

ላይው ይጠራል እና ላይው ይቀመጣል።

layiwi

layiwi yit’erali ina layiwi yik’emet’ali.

rajta

Felmászik a tetőre és rajta ül.

በዚያ

በዚያ ሂድ፣ ከዚያም እንደገና ጠይቅ።

bezīya

bezīya hīdi, kezīyami inidegena t’eyik’i.

oda

Menj oda, aztán kérdezz újra.

በዚያ

እርሻው በዚያ ነው።

bezīya

irishawi bezīya newi.

ott

A cél ott van.

ለምን

ልጆች ሁሉን ለምን እንዲህ ነው እንደሆነ ለማወቅ ይፈልጋሉ።

lemini

lijochi huluni lemini inidīhi newi inidehone lemawek’i yifeligalu.

miért

A gyerekek tudni akarják, miért van minden úgy, ahogy van.

ምንም ስፍራ

ይህ የእግር ወጥ ምንም ስፍራ አይደርስም።

minimi sifira

yihi ye’igiri wet’i minimi sifira āyiderisimi.

sehova

Ezek a nyomok sehova sem vezetnek.

በኩል

በኩል አስተማማኝነት ሁኔታ ናቸው።

bekuli

bekuli āsitemamanyineti hunēta nachewi.

ugyanolyan

Ezek az emberek különbözőek, de ugyanolyan optimisták!

ፈጣሪም

ፈጣሪም አይጥፋም።

fet’arīmi

fet’arīmi āyit’ifami.

soha

Az ember sohanem adhat fel.

ስፍራውም

ሳሮች በስፍራውም ተሸልሟል።

sifirawimi

sarochi besifirawimi teshelimwali.

valahol

Egy nyúl valahol elbújt.

ብዙ

ብዙ አንባቢያለሁ።

bizu

bizu ānibabīyalehu.

sok

Valóban sokat olvastam.

በትክል

ታንኩ በትክል ባዶ ነው።

betikili

taniku betikili bado newi.

majdnem

A tank majdnem üres.

ቤት

ወታደሩ ወደ ቤት ለማለፍ ይፈልጋል።

bēti

wetaderu wede bēti lemalefi yifeligali.

haza

A katona haza akar menni a családjához.

ወደርቅ

አረቦቹን ወደርቅ ይዞታል።

wederik’i

ārebochuni wederik’i yizotali.

el

A zsákmányt elviszi.