אוצר מילים
למד פעלים – סרבית

надати се
Многи се надају бољој будућности у Европи.
nadati se
Mnogi se nadaju boljoj budućnosti u Evropi.
מקווים
הרבה מקווים לעתיד טוב יותר באירופה.

пратити мисао
Морате пратити мисао у карташким играма.
pratiti misao
Morate pratiti misao u kartaškim igrama.
לחשוב ביחד
צריך לחשוב ביחד במשחקי קלפים.

објавити
Издавач објављује ове часописе.
objaviti
Izdavač objavljuje ove časopise.
להוציא לאור
ההוצאה מוציאה לאור את המגזינים האלו.

сликати
Аутомобил се слика у плаво.
slikati
Automobil se slika u plavo.
לצבוע
הרכב נצבע לכחול.

претити
Катастрофа прети.
pretiti
Katastrofa preti.
מתקרבת
אסונה מתקרבת.

обазирати се
Обазири се да не оболиш!
obazirati se
Obaziri se da ne oboliš!
היזהר
היזהר שלא תחלה!

производити
Ми производимо наш мед.
proizvoditi
Mi proizvodimo naš med.
לייצר
אנחנו מייצרים את הדבש שלנו.

грешити
Ја сам заиста грешио тамо!
grešiti
Ja sam zaista grešio tamo!
טעיתי
טעיתי שם באמת!

сликати
Он слика зид у бело.
slikati
On slika zid u belo.
לצבוע
הוא צובע את הקיר לבן.

ићи
Очајнички ми треба одмор; морам ићи!
ići
Očajnički mi treba odmor; moram ići!
להצטרך
אני צריך חופשה באופן דחוף; אני חייב ללכת!

наћи
Он је нашао своја врата отворена.
naći
On je našao svoja vrata otvorena.
מצא
הוא מצא את הדלת פתוחה.
