‫אוצר מילים‬

למד פעלים – פונג’אבית

cms/verbs-webp/1502512.webp
ਪੜ੍ਹੋ
ਮੈਂ ਐਨਕਾਂ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਨਹੀਂ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦਾ।
Paṛhō

maiṁ ainakāṁ tōṁ bināṁ nahīṁ paṛha sakadā.
לקרוא
אני לא יכול לקרוא בלעדי משקפיים.
cms/verbs-webp/118588204.webp
ਉਡੀਕ ਕਰੋ
ਉਹ ਬੱਸ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ।
Uḍīka karō

uha basa dī uḍīka kara rahī hai.
חכה
היא מחכה לאוטובוס.
cms/verbs-webp/106231391.webp
ਮਾਰੋ
ਪ੍ਰਯੋਗ ਦੇ ਬਾਅਦ ਬੈਕਟੀਰੀਆ ਨੂੰ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ.
Mārō

prayōga dē bā‘ada baikaṭīrī‘ā nū māra ditā gi‘ā sī.
הרוג
הבקטריות הורגו לאחר הניסוי.
cms/verbs-webp/118483894.webp
ਆਨੰਦ
ਉਹ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦਾ ਆਨੰਦ ਮਾਣਦੀ ਹੈ।
Ānada

uha zidagī dā ānada māṇadī hai.
נהנית
היא נהנית מהחיים.
cms/verbs-webp/112444566.webp
ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰੋ
ਕੋਈ ਉਸ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰੇ; ਉਹ ਬਹੁਤ ਇਕੱਲਾ ਹੈ।
Nāla gala karō

kō‘ī usa nāla gala karē; uha bahuta ikalā hai.
לדבר אל
מישהו צריך לדבר איתו; הוא כל כך בודד.
cms/verbs-webp/74908730.webp
ਕਾਰਨ
ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਹਫੜਾ-ਦਫੜੀ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣਦੇ ਹਨ।
Kārana

bahuta sārē lōka tēzī nāla haphaṛā-daphaṛī dā kārana baṇadē hana.
גורם
יותר מדי אנשים גורמים מהר לכאוס.
cms/verbs-webp/28642538.webp
ਖੜਾ ਛੱਡੋ
ਅੱਜ ਕਈਆਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀਆਂ ਕਾਰਾਂ ਖੜ੍ਹੀਆਂ ਛੱਡਣੀਆਂ ਪਈਆਂ ਹਨ।
Khaṛā chaḍō

aja ka‘ī‘āṁ nū āpaṇī‘āṁ kārāṁ khaṛhī‘āṁ chaḍaṇī‘āṁ pa‘ī‘āṁ hana.
השאיר עומד
היום הרבה אנשים צריכים להשאיר את רכביהם עומדים.
cms/verbs-webp/109657074.webp
ਦੂਰ ਚਲਾਓ
ਇੱਕ ਹੰਸ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਭਜਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
Dūra calā‘ō

ika hasa dūjē nū bhajā didā hai.
מגרש
הברבור האחד מגרש את השני.
cms/verbs-webp/118008920.webp
ਸ਼ੁਰੂ
ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਸਕੂਲ ਹੁਣੇ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ।
Śurū

baci‘āṁ la‘ī sakūla huṇē śurū hō rihā hai.
להתחיל
השכולה מתחילה עכשיו לילדים.
cms/verbs-webp/104825562.webp
ਸੈੱਟ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਘੜੀ ਸੈੱਟ ਕਰਨੀ ਪਵੇਗੀ।
Saiṭa

tuhānū ghaṛī saiṭa karanī pavēgī.
לקבוע
עליך לקבוע את השעון.
cms/verbs-webp/124053323.webp
ਭੇਜੋ
ਉਹ ਪੱਤਰ ਭੇਜ ਰਿਹਾ ਹੈ।
Bhējō

uha patara bhēja rihā hai.
לשלוח
הוא שולח מכתב.
cms/verbs-webp/111615154.webp
ਵਾਪਸ ਚਲਾਓ
ਮਾਂ ਧੀ ਨੂੰ ਘਰ ਵਾਪਸ ਲੈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
Vāpasa calā‘ō

māṁ dhī nū ghara vāpasa lai jāndī hai.
מוסיפה
האם מוסיפה את הבת הביתה.