אוצר מילים
למד פעלים – אורדו
کام کرنا
اسے اچھے نمبرات کے لئے سخت کام کرنا پڑا۔
kaam karna
use achhe numberaat ke liye sakht kaam karna pada.
עבד למען
הוא עבד קשה למען הציונים הטובים שלו.
حوالہ دینا
اسٹاد بورڈ پر مثال پر حوالہ دیتے ہیں۔
hawala dena
ustaad board par misaal par hawala dete hain.
להתייחס
המורה מתייחסת לדוגמה על הלוח.
ضرورت ہونا
آپ کو ٹائر بدلنے کے لیے جیک کی ضرورت ہے۔
zaroorat hona
aap ko tire badalne ke liye jack ki zaroorat hai.
לצטרך
אתה צריך מקית להחליף את הצמיג.
پسند کرنا
ہماری بیٹی کتابیں نہیں پڑھتی، وہ اپنے فون کو پسند کرتی ہے۔
pasand karna
humari beti kitaabein nahi padhti, woh apne phone ko pasand karti hai.
להעדיף
הבת שלנו לא קוראת ספרים; היא מעדיפה את הטלפון שלה.
نوٹس کرنا
اس نے باہر کوئی شخص نوٹس کیا۔
notice karna
us ney baahar koi shakhs notice kiya.
לשים לב
היא שם לב למישהו בחוץ.
برتن دھونا
مجھے برتن دھونا پسند نہیں۔
bartan dhona
mujhe bartan dhona pasand nahi.
שוטפת
אני לא אוהב לשטוף את הצלחות.
بیدار ہونا
اس نے ابھی بیدار ہوا ہے۔
bedaar hona
us ne abhi bedaar hua hai.
התעורר
הוא התעורר זה עתה.
دیر سے سونا
وہ ایک رات کو آخر کار دیر سے سونا چاہتے ہیں۔
dēr se sonā
woh ēk raat ko ākhir kār dēr se sonā chāhte hain.
לישון
הם רוצים לישון עד מאוחר לפחות לילה אחד.
داخل کرنا
میں نے ملاقات کو اپنے کیلنڈر میں داخل کیا ہے۔
daakhil karna
mein ne mulaqat ko apne calendar mein daakhil kiya hai.
הזנתי
הזנתי את הפגישה ליומן שלי.
تبدیل کرنا
کار مکینک ٹائر تبدیل کر رہا ہے۔
tabdeel karna
car mechanic tire tabdeel kar raha hai.
מחליף
המכונאי מחליף את הצמיגים.
ہونا
ہماری بیٹی کا آج سالگرہ ہے۔
hona
hamari beṭi ka aaj saalgirah hai.
יש
לבתנו יומולדת היום.