אוצר מילים
למד פעלים – מראטהית

कापणे
फॅब्रिकला आकारानुसार कापला जातोय.
Kāpaṇē
phĕbrikalā ākārānusāra kāpalā jātōya.
נחתכים
הבד נחתך לגודל.

मर्यादित करणे
तडाख्या आपल्या स्वातंत्र्याला मर्यादित करतात.
Maryādita karaṇē
taḍākhyā āpalyā svātantryālā maryādita karatāta.
להגביל
גדרות מגבילות את החירות שלנו.

घडणे
त्याला कामगार अपघातात काही घडलंय का?
Ghaḍaṇē
tyālā kāmagāra apaghātāta kāhī ghaḍalanya kā?
אירע
האם משהו אירע לו בתאונת העבודה?

धक्का देऊन जाणे
प्रकाश वाळल्यावर गाड्या धक्का देऊन गेल्या.
Dhakkā dē‘ūna jāṇē
prakāśa vāḷalyāvara gāḍyā dhakkā dē‘ūna gēlyā.
נסעו
כשהאור השתנה, המכוניות נסעו.

परवानगी देऊ नये
वडीलाने त्याला त्याच्या संगणकाचा वापर करण्याची परवानगी दिली नाही.
Paravānagī dē‘ū nayē
vaḍīlānē tyālā tyācyā saṅgaṇakācā vāpara karaṇyācī paravānagī dilī nāhī.
לאפשר
האב לא הרשה לו להשתמש במחשב שלו.

देणे
तिच्या वाढदिवसासाठी तिचा प्रेयसी तिला काय दिला?
Dēṇē
ticyā vāḍhadivasāsāṭhī ticā prēyasī tilā kāya dilā?
נתן
מה בחור החמוד שלה נתן לה ליומולדת?

सापडणे
त्याला त्याच्या दार उघडीच आहे असे सापडले.
Sāpaḍaṇē
tyālā tyācyā dāra ughaḍīca āhē asē sāpaḍalē.
מצא
הוא מצא את הדלת פתוחה.

पाहणे
सगळे त्यांच्या फोनाकडे पहात आहेत.
Pāhaṇē
sagaḷē tyān̄cyā phōnākaḍē pahāta āhēta.
להסתכל
כולם מסתכלים על הטלפונים שלהם.

प्राप्त करणे
तिने खूप सुंदर भेट प्राप्त केली.
Prāpta karaṇē
tinē khūpa sundara bhēṭa prāpta kēlī.
לקבל
היא קיבלה מתנה יפה מאוד.

जाळू
ग्रिलवर मांस जाळता येऊ नये.
Jāḷū
grilavara mānsa jāḷatā yē‘ū nayē.
יש לשרוף
הבשר לא צריך לשרוף על הגריל.

साथ देणे
कुत्रा त्यांच्या सोबत आहे.
Sātha dēṇē
kutrā tyān̄cyā sōbata āhē.
מלווה
הכלב מלווה אותם.
