Kalmomi

خوړل

د جوړو غلا خوړي.

kẖoṛal

da jūṛo ghla kẖoṛī.

ci

Kaza suna cin tattabaru.

نومول

قاضيان په کور پرې د خپلو مشتریانو نوم کوي.

nwomol

qāẓīān pah kor preh da xplō mshtṛīānō nūm koy.

wakilci

Luka suke wakiltar abokan nasu a kotu.

نیول

زه خپلې پيسې د شپې جاگې کې نیولم.

niwal

zha khplai paise da shpai jaage kai niwalam.

rike

Ina rike da kuɗin a gefen gadon na.

چاپول

کتابونه او روزنې چاپ شوي.

chaapol

kitaabona ow rozna chap shwi.

buga

An buga littattafai da jaridu.

خبرې اکلل

د روزنېانو د مسئلې خبرې اکلي.

khabray akal

d roznayano d masalay khabray aklee.

magana

Abokan aiki suna magana akan matsalar.

خوښ کول

د منظره هغو ته خوښ کړل.

khwakh kawl

da manzare hagho ta khwakh kral.

mamaye

Dutsen ya mamaye shi.

ژلتل

هغوی د خپلو ماشومانو په سټیشن کې ژلتل.

žlətl

həgwē da khplu māshumāno pə sṭēshn ke žlətl.

manta

Suka manta ‘yaransu a isteishonin.

ګورول

د څه چیرې د ښځینې چې دلته وه یې لا ګورې؟

goorol

da tsa cheeray da xzhinay che daltah wah ye la goore?

tafi

Ina teburin da ya kasance nan ya tafi?

پاسول

دې زده کړونکي پاسې شول.

pāsol

dē zda krūnki pāse shwal.

ci

Daliban sun ci jarabawar.

څكورل

هغه یوه شينه جرسي څكوری.

tsəkurəl

həghə yuwa shina jərsi tsəkuri.

kashe

Zan kashe ɗanyen!

پخپلول

معلم د زده کوونکي پخپلي.

pxpalul

mualim da zdë kūwonki pxpalī.

kira

Malamin ya kira dalibin.

یرغمل

زما خپله د خریدو په وخت کې یرغمېدي.

yirghml

zama khpl da khrido pa wakht ke yirghmēdi.

tare

Budurwa ta son tare da ni lokacin sayarwa.