Kalmomi
Koyi Siffofin – Danish

hed
den hede reaktion
daban-daban
wafati daban-daban

virkelig
en virkelig triumf
gaskiya
nasara mai gaskiya

vinterlig
det vinterlige landskab
zafi na zamo
filin zafi na zamo

moden
modne græskar
mai kare
kabewa mai kare

grøn
den grønne grøntsag
mai tsakiya
kwararren itaciyar mai tsakiya

spændende
den spændende historie
mai jin dadin zance
tatsuniya mai jin dadin zance

solskinsrig
en solskinsrig himmel
mai haske
saman mai haske

beskidt
den beskidte luft
mai laka
iska mai laka

vred
den vrede betjent
mai fushi
‘yan sanda mai fushi

rigelig
et rigeligt måltid
mai ratsa
abinci mai ratsa

lang
lange hår
dogo
gashi dogo
