શબ્દભંડોળ

حفاظت کول

مور د خپل ماشوم حفاظت کوي.

ḥafaẓat kul

mor de khpal māšum ḥafaẓat kwi.

---

રક્ષણ

માતા તેના બાળકનું રક્ષણ કરે છે.

شتون لرل

دیناسورس دا دی په یوې اوسنۍ کې نشتون لري.

shtoon laral

dinasorus da di pa yu oznay ke nashtoon lari.

---

અસ્તિત્વમાં

ડાયનાસોર આજે અસ્તિત્વમાં નથી.

محدود کول

ایا تجارت محدود شولی شي؟

mhḍūd kol

ayā tajārt mhḍūd sholē shē?

---

પ્રતિબંધિત

વેપાર પર પ્રતિબંધ હોવો જોઈએ?

وهل

زما پشو وهل شو.

vahl

zama psho vahl shu.

---

ભાગી જાઓ

અમારી બિલાડી ભાગી ગઈ.

تصمیم اخلل

هغه د کومو کوچې د ونې له سره تصمیم نه اخلي.

taṣmīm axll

haghə da kūmū kočē da wanē lah sarə taṣmīm nə axli.

---

નક્કી કરો

તે નક્કી કરી શકતી નથી કે કયા જૂતા પહેરવા.

وهل

هر څوک له اوره وهل.

vahl

har tsok la ora vahl.

---

ભાગી જાઓ

બધા આગમાંથી ભાગી ગયા.

وخت لګول

د خپل بگلي د راغلو لپاره دوی یوې نورې وخت لګول شو.

wakht ləgawal

da khpl bəgli da rāghlow ləpārə dwī yawē nwrē wakht ləgawal shw.

---

સમય લો

તેની સૂટકેસ આવવામાં ઘણો સમય લાગ્યો.

چټول

د ډکنۍ اجګر هغه خپل شعرونه چټوي.

chṭol

da ḍaknə ajgar haghə xpal sh‘arūnə chṭawi.

---

કાપો

હેરસ્ટાઈલિસ્ટ તેના વાળ કાપે છે.

وتل

مهرباني وکړئ په راتلونکي اړخ څخه وتړئ.

watal

meherbani wakra pa raatlunki arkh ka watra.

---

બહાર નીકળો

કૃપા કરીને આગલા ઑફ-રૅમ્પ પરથી બહાર નીકળો.

ختمول

زموږ ځانګړۍ د پوهنتون ختمه شوې.

khtmūl

zmūẓ̱ ẓ̱ānḡṛē da pohnūn khtmah shūwē.

---

સમાપ્ત

અમારી દીકરીએ હમણાં જ યુનિવર્સિટી પૂરી કરી છે.

فهمول

زه تاسو نه فهمېږم!

fahmul

za tāso na fahmizhm!

---

સમજો

હું તમને સમજી શકતો નથી!

توقع کول

زما خور له یوې ماشوم توقع کوي.

toqā kawl

zama khwar lah yu māshom toqā kwoi.

---

અપેક્ષા

મારી બહેન બાળકની અપેક્ષા રાખે છે.