શબ્દભંડોળ

ښوونکی کول

هغه خپلې ماشومې ته ګدون ښوونکي.

xwonki kawal

haghə khplē māshomə tə gdūn xwonki.

---

શીખવો

તે તેના બાળકને તરવાનું શીખવે છે.

کور کول

د بېجز د سره کور شوے دی.

koor kool

da bejz da sara koor shwai dee.

---

અંધ જાઓ

બેજ ધરાવતો માણસ અંધ થઈ ગયો છે.

احساس کول

هغه د خپلې کورمې په کور کې یې احساس کوي.

aḥsās kūl

haghah da khplē kūrmē pah kōr kē yē aḥsās kūy.

---

લાગે

માતાને તેના બાળક માટે ઘણો પ્રેમ લાગે છે.

پېژندل

نجیب سپې گوري چې یو بل سره پېژندوي.

pezhandal

najib spay gori che yow bal sara pezhandwi.

---

જાણો

વિચિત્ર કૂતરાઓ એકબીજાને જાણવા માંગે છે.

ساتل

موږ د کريسمس ونې یوه ساتلې.

sātal

moṛ da Christmas wne yawa sātalē.

---

સાથે લઈ જાઓ

અમે ક્રિસમસ ટ્રી સાથે લઈ ગયા.

حیران کول

هغه په خبر کېدلو وخت کې حیران شوې.

ḥayrān kol

hagha pa khabar kīdalo wakht kay ḥayrān shawi.

---

આશ્ચર્યચકિત થવું

જ્યારે તેણીને સમાચાર મળ્યા ત્યારે તે આશ્ચર્યચકિત થઈ ગયો.

دورۍ اوپاسه کول

د جنګاز د تير کې دورۍ اوپاسه کولو ته اړتیا دی.

durai awpaasa kawal

da jungaaz da teer kai durai awpaasa kawalu ta artiā dai.

---

ઉપર કૂદકો

રમતવીરને અવરોધ ઉપર કૂદકો મારવો જોઈએ.

ورګډول

هغه د قهوه ته شوې شیر ورګډوي.

wargḍol

hagha da qahwa tah shwi sheer wargḍwi.

---

ઉમેરવું

તેમણી કોફીમાં દૂધ ઉમેરે છે.

خواهد کول

تاسې خواهد کړي چې نه چمېږۍ!

khwāhad kol

tāsa khwāhad kṛi chi na chmayṛay!

---

નિકટવર્તી હોવું

આપત્તિ નિકટવર્તી છે.

خوړل

ماشومان د جوړي خوړي.

khwṟl

māshūmān da jwṟē khwṟy.

---

લાગે

તે ઘણીવાર એકલા અનુભવે છે.

څوک پې اچول

څه ډول موږ په دې حالت کې اچولی یو؟

ṣok pē achol

ṣa ḍol mozh pē dī ḥālat kē acholi yow?

---

અંત

અમે આ પરિસ્થિતિમાં કેવી રીતે સમાપ્ત થયા?

تلل

د ګروپ پر یوه کوپره تلید.

tell

da grūp pa yawa kupra tellīd.

---

ચાલવું

સમૂહ એક પુલ પાર ચાલ્યો ગયો.