Vocabulaire

Apprendre les verbes – Pachtô

cms/verbs-webp/2480421.webp
واځول
د غوړې سره ماشوم واځوی.
wajawal
da ghware sara mashom wajawai.
renverser
Le taureau a renversé l’homme.
cms/verbs-webp/68779174.webp
نومول
قاضيان په کور پرې د خپلو مشتریانو نوم کوي.
nwomol
qāẓīān pah kor preh da xplō mshtṛīānō nūm koy.
représenter
Les avocats représentent leurs clients au tribunal.
cms/verbs-webp/123844560.webp
حفاظت کول
یوه ہېلمت د تصادفاتو مخه حفاظت کول ضرورت دی.
ḥafaẓat kul
yuha hełmat de ṣādafāto mkhah ḥafaẓat kul zarorat di.
protéger
Un casque est censé protéger contre les accidents.
cms/verbs-webp/100565199.webp
اخستل
موږ ځواکونه د اخستلو ته پیسې اخستلې.
axstal
mūṛ ẓwākūna da axstalū tah pēsa axstalay.
prendre le petit déjeuner
Nous préférons prendre le petit déjeuner au lit.
cms/verbs-webp/51465029.webp
ځول
د ګاډي ګرې د يو څو دقيقو له پاره ځي.
zhol
da gadhi gre da yo tso daqiqo la pare zhi.
retarder
L’horloge retarde de quelques minutes.
cms/verbs-webp/63351650.webp
لغوه کول
د طیران ګاډی لغوه شوی.
lghwë kul
da ṭirān gaḍī lghwë šwī.
annuler
Le vol est annulé.
cms/verbs-webp/124046652.webp
لومړی اوسیدل
روغتیا تل لومړی اوسېږي!
lumṛai ausīdl
roghṭiyā tal lumṛai ausezhi!
passer avant
La santé passe toujours avant tout !
cms/verbs-webp/118588204.webp
انتظارول
هغه د بس لپاره انتظار کوي.
intizārwol
hagha da bas lpara intizār koway.
attendre
Elle attend le bus.
cms/verbs-webp/15441410.webp
خپله ژباړه اغوستل
هغه غواړي چې د خپلې ملګرۍ سره خپله ژباړه اغوستلی.
khpal zhbaarha aghustl
haghay ghwaari chay da khplay malygray sara khpal zhbaarha aghustlay.
s’exprimer
Elle veut s’exprimer à son amie.
cms/verbs-webp/121112097.webp
رنګول
زه تاسو لپاره یو خوب عکس رنګولی یم!
rangūl
zah tāso lapāra yo khub aks rangawalī yam!
peindre
Je t’ai peint un beau tableau!
cms/verbs-webp/119913596.webp
ورکول
پلار د خپلې لوری نه ځيني زیاته پیسې ورکول غواړي.
warkool
plaar da khplay loray na zhini ziata peesa warkool ghwaazi.
donner
Le père veut donner un peu plus d’argent à son fils.
cms/verbs-webp/62788402.webp
تایید کول
زموږ د خپلې شتون تایید کوي.
tāyīd kol
zmozgh da khplē shtoon tāyīd kawi.
approuver
Nous approuvons volontiers votre idée.