Vocabulaire

ጀምር

እቶም ተጓዓዝቲ ንግሆ ኣንጊሆም እዮም ጀሚሮም።

jmēr

ētom tgū’āzītī ng’ho āng’īhom eyom jemīrom.

commencer

Les randonneurs ont commencé tôt le matin.

ኣብ

ሓድሽ ቅዲ ጸጉሪ ርእሲ ክትሰርሕ ወሲና ኣላ።

ab

ḥādīš kǝdi tǝgurī rǝ’ēsi kǝtsǝrǝḥ wǝsīna āla.

décider

Elle a décidé d’une nouvelle coiffure.

ድሕሪ

እታ ኣደ ደድሕሪ ወዳ ትጎዪ።

dəḥri

əta ädä dädəḥri wädä tgoyi.

courir après

La mère court après son fils.

ምጉዳል

ብርግጽ ናይ ምውዓይ ወጻኢታተይ ክቕንስ ኣለኒ።

mǝgudál

brǝgsǝ nay mǝwǝy wǝssǝátǝtey kǝqǝns alǝnǝ.

réduire

Je dois absolument réduire mes frais de chauffage.

ምቅላስ

እቶም ስፖርተኛታት ኣብ ነንሕድሕዶም ይቃለሱ።

m‘qlas

etom sportegnat‘at ab n‘ḥ‘dḥ‘dom y‘q‘lasu.

combattre

Les athlètes se combattent.

ንእግሪ ምጉዓዝ ኪድ

ስድራቤት ሰንበት ንእግሪ ጉዕዞ ይኸዱ።

n’egrí m’gú’az kid

s’drabét sénbet n’egrí gu’zo y’khédu.

se promener

La famille se promène le dimanche.

ብኽነት

ጸዓት ክባኽን የብሉን።

bikh‘net

tse‘at k‘bah‘kn yebilun.

gaspiller

On ne devrait pas gaspiller l’énergie.

ናይ ገዛእ ርእሱ

ቀያሕ ስፖርታዊት መኪና ኣለኒ።

nay geza‘e re‘esu

qeyah sportawit mekina aleni.

posséder

Je possède une voiture de sport rouge.

ኣነጻጽር

ኣሃዛቶም የነጻጽሩ።

anets‘ats‘ir

ahazatom yenets‘ats‘iru.

comparer

Ils comparent leurs chiffres.

ለይቲ ምሕዳር

ኣብ መኪና ኢና ንሓድር ዘለና።

ləyti məḥdār

ab məkīna ēna nəḥādr zəlēna.

passer la nuit

Nous passons la nuit dans la voiture.

ኣእትዉ

በጃኹም ሕጂ ኮድ ኣእትዉ።

aʾətu

bəjaḥəkum ḥəji kod aʾətu.

entrer

Veuillez entrer le code maintenant.

ምልክት

በጃኹም ኣብዚ ፈርሙ!

mǝlkǝt

bǝjākǝm ǝbzi fǝrmu!

signer

Veuillez signer ici!