Vocabulaire

выигрывать

Он пытается выиграть в шахматах.

vyigryvat‘

On pytayetsya vyigrat‘ v shakhmatakh.

gagner

Il essaie de gagner aux échecs.

обыскивать

Грабитель обыскивает дом.

obyskivat‘

Grabitel‘ obyskivayet dom.

fouiller

Le cambrioleur fouille la maison.

экономить

Вы можете экономить на отоплении.

ekonomit‘

Vy mozhete ekonomit‘ na otoplenii.

économiser

Vous pouvez économiser de l’argent sur le chauffage.

перевозить

Грузовик перевозит товары.

perevozit‘

Gruzovik perevozit tovary.

transporter

Le camion transporte les marchandises.

становиться

Они стали хорошей командой.

stanovit‘sya

Oni stali khoroshey komandoy.

devenir

Ils sont devenus une bonne équipe.

столкнуть

Велосипедиста сбили.

stolknut‘

Velosipedista sbili.

heurter

Le cycliste a été heurté.

подтверждать

Она могла подтвердить хорошие новости своему мужу.

podtverzhdat‘

Ona mogla podtverdit‘ khoroshiye novosti svoyemu muzhu.

confirmer

Elle a pu confirmer la bonne nouvelle à son mari.

пускать

Следует ли пускать беженцев на границах?

puskat‘

Sleduyet li puskat‘ bezhentsev na granitsakh?

laisser passer

Devrait-on laisser passer les réfugiés aux frontières?

импортировать

Мы импортируем фрукты из многих стран.

importirovat‘

My importiruyem frukty iz mnogikh stran.

importer

Nous importons des fruits de nombreux pays.

отправлять

Этот пакет скоро будет отправлен.

otpravlyat‘

Etot paket skoro budet otpravlen.

expédier

Ce colis sera expédié prochainement.

проходить

Вода была слишком высока; грузовик не смог проехать.

prokhodit‘

Voda byla slishkom vysoka; gruzovik ne smog proyekhat‘.

passer

L’eau était trop haute; le camion n’a pas pu passer.

обращать внимание на

Нужно обращать внимание на дорожные знаки.

obrashchat‘ vnimaniye na

Nuzhno obrashchat‘ vnimaniye na dorozhnyye znaki.

faire attention à

On doit faire attention aux signaux routiers.