Vocabulaire

преноќува

Ние преноќуваме во колата.

prenoḱuva

Nie prenoḱuvame vo kolata.

passer la nuit

Nous passons la nuit dans la voiture.

шуштра

Листовите шуштраат под моите нозе.

šuštra

Listovite šuštraat pod moite noze.

bruisser

Les feuilles bruissent sous mes pieds.

спомнува

Шефот спомнал дека ќе го отпушти.

spomnuva

Šefot spomnal deka ḱe go otpušti.

mentionner

Le patron a mentionné qu’il le licencierait.

пушти внатре

Никогаш не треба да пуштиш непознати внатре.

pušti vnatre

Nikogaš ne treba da puštiš nepoznati vnatre.

laisser entrer

On ne devrait jamais laisser entrer des inconnus.

запишува

Студентите запишуваат сè што учителот вели.

zapišuva

Studentite zapišuvaat sè što učitelot veli.

prendre des notes

Les étudiants prennent des notes sur tout ce que dit le professeur.

проштава

Јас му ги проштавам долговите.

proštava

Jas mu gi proštavam dolgovite.

pardonner

Je lui pardonne ses dettes.

случува

Во соништата се случуваат чудни работи.

slučuva

Vo soništata se slučuvaat čudni raboti.

arriver

Des choses étranges arrivent dans les rêves.

звони

Кој го звонел вратното звонче?

zvoni

Koj go zvonel vratnoto zvonče?

sonner

Qui a sonné à la porte?

резимира

Треба да ги резимирате клучните точки од овој текст.

rezimira

Treba da gi rezimirate klučnite točki od ovoj tekst.

résumer

Vous devez résumer les points clés de ce texte.

скока

Тој скокнал во водата.

skoka

Toj skoknal vo vodata.

sauter

Il a sauté dans l’eau.

мислиш

Кого мислиш дека е посилен?

misliš

Kogo misliš deka e posilen?

penser

Qui penses-tu qui soit le plus fort ?

игнорира

Детето ги игнорира зборовите на неговата мајка.

ignorira

Deteto gi ignorira zborovite na negovata majka.

ignorer

L’enfant ignore les paroles de sa mère.