Vocabulaire

жиберүү

Мен сизге жазма жибергенмин.

jiberüü

Men sizge jazma jibergenmin.

envoyer

Je t’envoie une lettre.

буртуу

Алар бир-бирлерине буртулат.

burtuu

Alar bir-birlerine burtulat.

se tourner

Ils se tournent l’un vers l’autre.

ук

Алар бир жөнүктөгү уккурону каалайт.

uk

Alar bir jönüktögü ukkuronu kaalayt.

faire la grasse matinée

Ils veulent enfin faire la grasse matinée pour une nuit.

текшерүү

Механиг машина функцияларын текшерет.

tekşerüü

Mehanig maşina funktsiyaların tekşeret.

vérifier

Le mécanicien vérifie les fonctions de la voiture.

тазалоо

Ал ашкананы тазалойт.

tazaloo

Al aşkananı tazaloyt.

nettoyer

Elle nettoie la cuisine.

көтөрүү

Эне ага баласын көтөрөт.

kötörüü

Ene aga balasın kötöröt.

mentir

Il a menti à tout le monde.

кароо

Ал тесмеден карайт.

karoo

Al tesmeden karayt.

regarder

Elle regarde à travers un trou.

таттуу

Баш повар чорбаны таттайт.

tattuu

Baş povar çorbanı tattayt.

goûter

Le chef goûte la soupe.

көрүү

Силмектер менен сиз жакшы көрө аласыз.

körüü

Silmekter menen siz jakşı körö alasız.

voir

On voit mieux avec des lunettes.

колдоо

Биз сиздин идеяңызды жакшы колдойбуз.

koldoo

Biz sizdin ideyaŋızdı jakşı koldoybuz.

approuver

Nous approuvons volontiers votre idée.

жетүү

Учак убактысында жетти.

jetüü

Uçak ubaktısında jetti.

arriver

L’avion est arrivé à l’heure.

шамшыктуу

Жалбыздар менен шамшыктайт.

şamşıktuu

Jalbızdar menen şamşıktayt.

bruisser

Les feuilles bruissent sous mes pieds.