Vocabulaire

સ્પર્શ

તેણે તેને પ્રેમથી સ્પર્શ કર્યો.

Sparśa

tēṇē tēnē prēmathī sparśa karyō.

toucher

Il la touche tendrement.

શરૂ કરો

લગ્ન સાથે નવું જીવન શરૂ થાય છે.

Śarū karō

lagna sāthē navuṁ jīvana śarū thāya chē.

commencer

Une nouvelle vie commence avec le mariage.

પરીક્ષણ

વર્કશોપમાં કારનું પરીક્ષણ કરવામાં આવી રહ્યું છે.

Parīkṣaṇa

varkaśōpamāṁ kāranuṁ parīkṣaṇa karavāmāṁ āvī rahyuṁ chē.

tester

La voiture est testée dans l’atelier.

પાસ

સમય ક્યારેક ધીમે ધીમે પસાર થાય છે.

Pāsa

samaya kyārēka dhīmē dhīmē pasāra thāya chē.

passer

Le temps passe parfois lentement.

રન આઉટ

તે નવા જૂતા લઈને બહાર દોડી જાય છે.

Rana ā‘uṭa

tē navā jūtā la‘īnē bahāra dōḍī jāya chē.

sortir

Elle sort avec les nouvelles chaussures.

આવી

અનેક લોકો રજાઓ પર કેમ્પર વેન દ્વારા આવી જાય છે.

Āvī

anēka lōkō rajā‘ō para kēmpara vēna dvārā āvī jāya chē.

arriver

De nombreuses personnes arrivent en camping-car pour les vacances.

સ્વરૂપ

અમે સાથે મળીને સારી ટીમ બનાવીએ છીએ.

Svarūpa

amē sāthē maḷīnē sārī ṭīma banāvī‘ē chī‘ē.

former

Nous formons une bonne équipe ensemble.

તપાસો

દંત ચિકિત્સક દર્દીના દાંતની તપાસ કરે છે.

Kavara

pāṇīnī kamaḷa pāṇīnē ḍhāṅkī dē chē.

couvrir

Les nénuphars couvrent l’eau.

રજા

પ્રવાસીઓ બપોરના સમયે બીચ છોડી દે છે.

Rajā

pravāsī‘ō bapōranā samayē bīca chōḍī dē chē.

quitter

Les touristes quittent la plage à midi.

કામ કરવું

તે તેમની સારી ગુણવત્તાઓ માટે ઘણો કઠોર પરિશ્રમ કર્યો હતો.

Kāma karavuṁ

tē tēmanī sārī guṇavattā’ō māṭē ghaṇō kaṭhōra pariśrama karyō hatō.

travailler pour

Il a beaucoup travaillé pour ses bonnes notes.

બહાર જાઓ

છોકરીઓને સાથે બહાર જવાનું ગમે છે.

Bahāra jā‘ō

chōkarī‘ōnē sāthē bahāra javānuṁ gamē chē.

sortir

Les filles aiment sortir ensemble.

સ્વીકારો

અમુક લોકો સત્યને સ્વીકારવાની ઇચ્છા નથી.

Svīkārō

amuka lōkō satyanē svīkāravānī icchā nathī.

accepter

Certaines personnes ne veulent pas accepter la vérité.